Saturday, June 23, 2007
Team Br00d releasing their Factory team? فريق br00d على الافراج عن مصنع الفريق؟ Categories - Team Br00d, Industry, Electric, Racing, Drivers - comments closed
We are hearing a rumour out of the US that custom motor building firm Team Br00d has run into some financial problems and as a result is having to release its contracted factory drivers. ونحن على الاستماع الى الاشاعات من الولايات المتحدة ان العرف الراسخ في بناء محرك br00d الفريق واجه بعض المشاكل المالية ، ونتيجة لها الافراج عن التعاقد مع مصنع السائقين. We hope that these difficulties wont affect the production of their motors, and their other business concerns, but we believe it has left many top drivers looking for new motor sponsors. ويحدونا الأمل في ان تؤثر هذه الصعوبات متعود على انتاج المحركات ، ومسائل اخرى تتعلق ، ولكننا نعتقد أنه قد ترك العديد من كبار سائقي السيارات الجديدة تبحث عن مقدمي مشروع القرار. According to the team list on the companys website this could affect factory drivers Travis Amezcua, ووفقا لقائمة فريق الشركة على موقع الويب هذا يمكن ان يؤثر على مصنع للسائقين amezcua ترافيس ، Billy Easton بيلي Easton , ، Mike Blackstock مايك blackstock , Travis Schreven, ، Schreven ترافيس ، Ralph Burch رالف بورتش , ، Chris Tosolini كريس tosolini , Jarrod Langlois, Jarrod Scott & Dakotah Phend, some of which have only recently signed to the company. ، Jarrod Langlois ، jarrod سكوت & dakotah phend ، والبعض منها قد وقعت الا في الآونة الاخيرة الى الشركة. We hope to bring you more details about this situation when we hear them. ونأمل ان تجلب لك المزيد من التفاصيل حول هذه الحاله عندما نسمع منهم.
UPDATE: According to Eddie O on RC Tech yesterday, he says that Burch and Tosolini are staying put for the time being and Schreven will also be representing Br00d at next months Nationals. تحديث : وفقا لاتفاقيه روتردام بشأن ادى س التقنيه امس ، ويقول ان بورتش وtosolini هي البقاء لبعض الوقت وسيكون ايضا schreven تمثل br00d المواطنين في الاشهر المقبلة.
UPDATE 2: We were contacted by Team Brood to clarify their situation and it seems that all is very well with the business, with a lot of infrastructure upgrades recently implemented and lots of additions to the companys inventory. تحديث 2 : لقد اتصلت بها فريق العائلة لتوضيح وضعهم ويبدو ان كل شيء تماما مع الاعمال التجارية ، مع الكثير من البنية التحتية ورفع مستوى تنفيذها في الاونة الاخيرة الكثير من الاضافات الى الشركة قائمة الجرد. There has been some changes in their team, as we heard, with these changes mostly affecting their paid team drivers, but they will retain the services of Travis Schreven as well as Burch and Tosolini for the time being. وكان هناك بعض التغييرات في الفريق ، كما سمعنا ، مع هذه التغيرات التي تؤثر على دفع معظمهم من سائقي الفريق ، لكنها لن تكون الاحتفاظ بخدمات ترافيس schreven فضلا عن بورتش وtosolini لبعض الوقت. Team Brood also stated that they had added some members to their team line-up but that the list on their site is yet to be updated. فريق العائلة ايضا انها قد اضافت الى بعض اعضاء فريق التراصف ولكن ان قائمة على موقعهم حتى الآن الى ان تستكمل. Good to hear. حسن الاستماع.
Tuesday, May 15, 2007
Mike Blackstock signs to Team Br00d مايك blackstock علامات لفريق br00d Categories - Team Br00d, Electric, International, Racing, Drivers - comments closed
Team Br00d have announced that they have signed up top US racer Mike Blackstock to run its motors and batteries. فريق br00d قد اعلنت انها وقعت الولايات المتحدة اعلى متسابق blackstock مايك لادارة برامجها وبطاريات للسيارات. Debuting with his new sponsors at next weeks Reedy Race in California, Mike leaves behind a long and successful spell at Trinity to join the team that has already snapped up top racers like ظهور لاول مرة في مهماته الجديدة خلال الاسابيع القادمة الى مقدمي مشروع القرار في كثير القصب السباق في ولاية كاليفورنيا ، مايك تترك وراءها طويلة وناجحه في توضيح الثالوث للإنضمام الى الفريق الذي سبق ان معضوض حتى أعلى مثل المسابقون Ralph Burch رالف بورتش and و Chris Tosolini كريس tosolini . Mike only recently مايك الا في الآونة الاخيرة signed توقيع to Corally after a spell with Xray. corally بعد الى توضيح مع اشعه اكس.
In our never ending quest for domination, Team br00d has signed Mike Blackstock to run Team br00d Racing motors and batteries…..Mike will be making his debut with our products at the 2007 Reedy Race of Champions. ونحن تنتهي ابدا السعي للهيمنه ، وقد وقعت br00d فريق مايك لتشغيل blackstock فريق br00d وبطاريات للسيارات السباق….. مايك وسوف تقدم له الظهور لاول مرة مع منتجاتنا في كثير القصب في سباق 2007 للابطال.
Source: المصدر : RC Tech اتفاقيه روتردام تقنيه [rctech.net] [rctech.net]
Wednesday, February 7, 2007
Chris Tosolini signs for Team Br00d كريس tosolini علامات لفريق br00d Categories - Team Br00d, Electric, International, Racing, Drivers - comments closed
Multiple US National Champion Chris Tosolini has signed to Team Br00d and will use their batteries and motors from this weeks Snowbird Nationals onwards. بطل وطني متعددة من دولارات الولايات المتحدة كريس tosolini وقد وقعت لفريق br00d وسوف تستخدم البطاريات والمحركات أسابيع من هذا الفار من البرد بحثا ن الدفء رعايا فصاعدا. Chris up until this move used Checkpoint cells and motors and made the decision to move over to his new sponsor after giving its products a trial run at the كريس حتى هذا التحرك واستخدام الخلايا نقطة تفتيش للسيارات واتخذت قرار الانتقال الى منصبه الجديد في تقديم منتجاتها بعد اعطائه المحاكمه في البعيد Novak US نوفاك من دولارات الولايات المتحدة touring car champs event last month. التجول في سيارة الابطال حدث في الشهر الماضي.
Source: المصدر : RC Tech اتفاقيه روتردام تقنيه [rctech.net] [rctech.net]
Saturday, December 30, 2006
Ralph Burch signs for Team Br00d رالف بورتش علامات لفريق br00d Categories - Electric, Team Br00d, On Road, International, Racing, Drivers - comments closed
More driver movements, this time its the turn of US RC racing legend Ralph Burch (old pic) to change motor supplier to Team Br00d. سائق اكثر الحركات ، وهذه المرة دورته بداية السباق من دولارات الولايات المتحدة اتفاقيه روتردام اسطوره رالف بورتش (القديمة الموافقة المسبقه عن علم) لتغيير المحركات لفريق الموردة br00d. Ralph of course continues with Xray, the car his company RC America imports, and will also continue with SMC batteries. رالف وبطبيعة الحال لا يزال مع الاشعه السينيه ، والسياره شركته اتفاقيه روتردام الواردات الامريكية ، وستواصل أيضا مع الادارة السليمه للمواد الكيمياءيه والبطاريات. The statement from Eddie O of Team Br00d reads: بيان من وادي س للفريق br00d تنص على ما يلي :
Team br00d Racing is proud to announce that Multi-Time National Champion Ralph Burch has signed to race Team br00d Racing Motors……Ralph will continue to run SMC batteries. فريق br00d السباق تفخر اعلن انه متعدد الوقت بطل وطني رالف بورتش وقد وقعت لفريق سباق سيارات السباق br00d…… رالف وستواصل الادارة السليمه للمواد الكيمياءيه لتشغيل البطاريات. Ralph will be debuting his br00d powered Xray at the Novak race next week….the one and only Garrett Smith will be tuning Ralph’s Checkpoint based modified motors…. رالف سيكون له ظهور لاول مرة لتوليد اشعه اكس br00d نوفاك في سباق الاسبوع القادم…. واحدة فقط وجاريت سميث وسيتم ضبط رالف نقطة تفتيش للسيارات المعدلة على اساس….
Source: المصدر : RC Tech اتفاقيه روتردام تقنيه [rctech.net] [rctech.net]
