Saturday, November 4, 2006
Lopukhin Artem wins Rd 1 of Russian Nats Lopukhin Artem gewinnt Rd. 1 der russischen Nats Categories - Xray, Electric, On Road, National, Racing - comments closed
Xray have a report on their site about the first round of the Russian Indoor Electric nationals in which the Xray car TQ’d and won the event with driver Lopukhin Artem. XRay haben einen Bericht über ihre Seite über die erste Runde der Russischen Indoor Electric Staatsangehörige, in denen die XRay Auto TQ'd und gewann die Veranstaltung mit Fahrer Lopukhin Artem.
The first round of the Russian Nationals was held in Vladimir. Die erste Runde der russische Staatsangehörige wurde in Wladimir. The most interesting competition was in TC10 and Team XRAY did very well. Die interessanteste Wettbewerb wurde in TC10 und Team XRAY tat sehr gut. It’s very important to win at the start of the season. Es ist sehr wichtig zu gewinnen, zu Beginn der Saison.
You can read the full report Sie können die vollständige Bericht here hier . Werden.
Source: Quelle: Xray XRay [teamxray.com]
Friday, November 3, 2006
Xray bring the Micro Nitro RTR XRay bringen die Micro Nitro RTR Categories - Xray, Electric Off Road, Cars, Products - comments closed
Xray have just announced the RTR version of their popular little 1/18th scale Micro Nitro Monster and Stadium trucks. XRay haben gerade angekündigt, der RTR-Version ihrer beliebten wenig 1/18th scale Micro Nitro Monster Trucks und Stadion. These are pretty wicked little cars and of course come with the usual Xray quality feel. Diese sind ziemlich böse wenig Autos und natürlich mit den üblichen XRay Qualität spüren.
RTR Features RTR Features
- There are two versions available: truck (#380740) and monster truck -- Es gibt zwei Versionen zur Verfügung: LKW (# 380740) und Monster Truck
(#380840) (# 380840)
- RTR is fully assembled by XRAY in Europe and is the most premium and luxury RTR in the market with a very affordable price -- RTR ist komplett montiert von XRAY in Europa und ist ein Teil der Prämie und Luxus RTR-GmbH im Markt mit einem sehr erschwinglichen Preis
- RTR features all the premium equipment and electronics: 2x metal gear servo, receiver battery pack, XT1 Transmitter + XR1 Receiver, all cables and switch. -- RTR alle Funktionen der Premium-Ausstattung und Elektronik: 2x Metal Gear Servo, Empfänger Akkupack, XT1 Transmitter + XR1 Receiver, alle Kabel und Schalter.
- RTR comes with nicely painted and trimmed body with all the stickers applied. -- RTR-GmbH kommt mit schön gemalten und zugerichtete Körper mit all den Aufklebern.
- There are 4 different colors available from every paint scheme. -- Es gibt 4 verschiedene Farben aus allen verfügbaren Farben Regelung.
- There is FREE Hudy Start-box for every RTR kit -- Es ist KOSTENLOS Hudy Start-Box für jeden RTR-Kit
Check out the brochure images Schauen Sie sich die Broschüre Bilder here hier . Werden.
Source: Quelle: Xray XRay [teamxray.com]Â [teamxray.com] Â
Martin Bayer (left) has won the 2006 Czech off road championships for Xray, driving his XB8, he secured the title with a win at the penultimate round at Hradec Králové. Martin Bayer (links) gewann den 2006 Off-Road-Tschechischen Meisterschaften für XRay, Driving seine XB8, er sicherte den Titel mit einem Sieg in der vorletzten Runde in Hradec Krà ¡lovà ©. Whilst having problems in the final round, this allowed Martin Pater, his Xray team mate to take the win and secure the 2nd position in the championship. Während die Probleme in der letzten Runde, dieses erlaubt Pater Martin, sein Teamkollege XRay um den Sieg zu sichern und den 2. Platz in der Meisterschaft.
The last race was held in Slavkov u Brna on a new track. Das letzte Rennen fand in Slavkov u Brna auf eine neue Spur. This race attended 43 drivers, the champion was already knowed from the previous race so now the drivers battled for 2nd and 3rd place in the 1/8 Czech Off-road Championship, there were especially Martin Pater a Lukáš Zeman. Dieses Rennen nahmen 43 Fahrer, der Meister war bereits knowed aus dem vorherigen Rennen, damit jetzt die Treiber kämpfte für die 2. und 3. Platz in der 1 / 8 Tschechische Off-Road-Meisterschaft, gab es vor allem ein Pater Martin Lukà ¡Å ¡Zeman.
You can read Martin’s write up on the last 2 events Sie können lesen, schreiben Martin's bis in die letzten 2 Veranstaltungen here hier . Werden.
Source: Quelle: Xray XRay [teamxray.com] [teamxray.com]
Thursday, November 2, 2006
Alex Hagberg wins Nordic Championships Alex Hagberg gewinnt Nordische Meisterschaften Categories - Xray, Electric, On Road, National, Racing - comments closed
Top Swedish Xray racer Alex Hagberg has won the recent Nordic Championships event held in a large sports hall in Sarpsborg, Norway. Top XRay schwedische Rennfahrer Alex Hagberg gewann den jüngsten nordischen Meisterschaften Veranstaltung in einer großen Sporthalle in Sarpsborg, Norwegen. The event was well attended with top racers from Sweden and Norway and Alex has his report up on the Xray site. Die Veranstaltung war gut besucht mit Top-Rennfahrer aus Schweden und Norwegen und Alex hat seinen Bericht auf der Website XRay.
The third and deciding final was coming up. Der dritte und abschließende Entscheidung kam. It was really tense as the drivers got together for the third main. Es war wirklich angespannt wie der Fahrer bekam zusammen für das dritte wichtigste. The start went smoothly, and it was really close, during the second lap, I hit a dot and soon Helge took the lead in front of Niclas. Der Start verlief reibungslos, und es war wirklich nahe, während die zweite Runde, ich traf einen Punkt und Helge bald an die Spitze vor Niclas. The two got together so I could pass. Die beiden haben zusammen, damit ich könnte passieren. I had the lead and started to pull away for the Nordic Championship win. Ich hatte die Führung und begann zu ziehen weg für die Nordische Meisterschaft gewinnen.
Read the full race report from Alex Lesen Sie den ganzen Rasse Bericht von Alex here hier . Werden.
Source: Quelle: Xray XRay [teamxray.com]
Wednesday, November 1, 2006
Zack Barry wins US East Coast Championships Zack Barry gewinnt US-Ostküste-Meisterschaften Categories - Electric, Xray, On Road, National, Racing, Drivers - comments closed
Young racer Zack Barry has dominated proceedings at last weekends East Coast Championships held at Pottbellys RC speedway in New Jersey. Junge Rennfahrer Zack Barry hat beherrscht Verfahren im letzten Wochenenden East Coast Championships am Pottbellys RC Speedway in New Jersey. The report on the Xray site tells how he TQ’d the entire event, even ahead of the 1/18th sedans, with a truck. Der Bericht über die Website XRay erzählt, wie er TQ'd Die gesamte Veranstaltung, auch vor der 1/18th Limousinen, mit einem Lastwagen.
Zack took the driver’s stand, and went on to complete an amazing 24 lap run. Zack nahm der Fahrer-Stand, und ging über zur Vollendung einer erstaunlichen 24 Runde laufen. This run not only was TQ for trucks, but also beat the sedan’s best qualifier by a full lap. Diese laufen nicht nur TQ wurde für Lastkraftwagen, sondern auch höher als die Limousine-Qualifikationsspiel am besten durch eine volle Runde. Zack went on to win the a-main by 2 full laps, followed by Tom Lorranger in 2nd also driving an Xray M18T. Zack ging auf, um zu gewinnen die ein-main von 2 volle Runden, gefolgt von Tom Lorranger im 2. Fahren auch ein XRay M18T.
Read the full report Lesen Sie den vollständigen Bericht here hier . Werden.
Source: Quelle: Xray XRay [teamxray.com] [teamxray.com]
Saturday, October 28, 2006
Flabouris is Greek Champion 2006 Flabouris ist griechischen Champion 2006 Categories - Xray, Electric, On Road, National, Racing - comments closedFlabouris Kostas has won the 2006 12T Greek Electric Touring Championship. Flabouris Kostas gewann 2006 den griechischen 12T Electric Tourenwagen-Meisterschaft. The report on the Xray site shows that Flabouris won 2 of the 3 A-final heats at the last round of the championship on his way to claiming the title. Der Bericht über die XRay Website zeigt, dass Flabouris gewann 2 der 3 A-Finale heizt in der letzten Runde der Meisterschaft auf dem Weg auf die Inanspruchnahme des Titels.
Greek Championship 12T class FINAL positions 12T griechischen Meisterschaft Klasse der Endposition
1 Flabouris XRAY T2 1 Flabouris XRay T2
3 Bougalis XRAY T2 3 Bougalis XRay T2
4 Balasis XRAY T2 4 Balasis XRay T2Greek Championship Open class FINAL positions Griechisch Open Championship Klasse der Endposition
2 Katikas XRAY T2 2 Katikas XRay T2
3 Nikolakopoulos XRAY T2 3 Nikolakopoulos XRay T2
5 Antoniou XRAY T2 5 Antoniou XRay T2
You can read the full report on Xray’s site Sie können die vollständige Bericht auf der Website XRay here hier . Werden.
Source: Quelle: Xray XRay [teamxray.com] [teamxray.com]
Xray issue warning on bearings XRay Warnmeldung auf Lager Categories - Xray, Accessories, Products - comments closedXray have issued an important notice regarding the bearings on their new flagship car, the T2007. XRay haben einen wichtigen Hinweis in Bezug auf die Lager in ihrem neuen Flaggschiff Auto, das T2007. The bearings appear to be lacking the sufficient amount of oil which can lead to failures if not remedied. Die Lager scheinen sich nicht über die ausreichende Menge an Öl, kann es zu Ausfällen, wenn nicht behoben werden. This a particularly difficult blow to Xray, who pride themselves, and rightly so, on the quality of their cars and components. Dies ist ein besonders schwierig Schlag für XRay, Stolz, sich selbst, und das zu Recht, über die Qualität ihrer Fahrzeuge und Komponenten.
To: All XRAY T2′007 Owners An: Alle XRay T2'007 Inhaber
Date: 27th October 2006 Datum: 27. Oktober 2006
Subject: T2′007 Ball-bearing Oiling Betrifft: T2'007 kugelgelagerte ÖlenSeveral team drivers have indicated that ball-bearings in the T2′007 kits seem to have been insufficiently oiled, and that this is probably the reason that some of the bearings tend to fail sooner. Mehrere Team Fahrer haben darauf hingewiesen, dass Kugellager in der T2'007 Kits zu haben scheinen nur unzureichend geölt, und dies ist wahrscheinlich der Grund, dass einige der Lager neigen eher zum Scheitern verurteilt. For this reason, we would like to warn all T2′007 owners to preventively apply any standard ball-bearing oil to all of the ball-bearings. Aus diesem Grund möchten wir warnen alle T2'007 Eigentümer präventiv zu beliebigen Standard-ball-bearing Öl auf alle der Kugellager.
XRAY MODEL RACING CARS XRay Modell-Rennwagen
info@teamxray.com
Source: Quelle: Xray XRay [teamxray.com]Â [teamxray.com] Â
Friday, October 27, 2006
Martin Lissau takes 2nd at DRCMU Rd 1 Martin Lissau dauert DRCMU im 2. Rd. 1 Categories - Electric, Xray, On Road, National, Racing, Drivers - comments closed
Xray have a report on their site from team driver Martin Lissau concerning his first race with their new T2007. XRay haben einen Bericht über ihre Website von Team Fahrer Martin Lissau über sein erstes Rennen mit ihrem neuen T2007. Driving the car for the first time at the event, Martin ended the race in second position. Driving the Car zum ersten Mal auf der Veranstaltung,  Martin beendete die race in zweite Position.
The big battle was between Steen Graversen, Jonas Kaerup, and myself. Die große Schlacht zwischen Steen Graversen, Jonas Kaerup, und mir. It was very very close, with the top 3 cars separated by only 2 seconds in qualification. Es war sehr, sehr nahe, mit den Top-3-Autos getrennt von nur 2 Sekunden im Qualifikation.
You can read Martin’s full race report Sie können lesen Martin's vollständige Bericht Rennen here hier . Werden.
Souce: Quelle: Xray XRay [teamxray.com] Image: [teamxray.com] Bild: RaceRC RaceRC [racerc.dk] [racerc.dk]
