Friday, February 15, 2008 الجمعة ، 15 شباط / فبراير ، 2008
Daily News Round-up الاخبار اليوميه التلخيصيه Categories - الفئات -- Round up جولة يصل , ، Racing السباق , ، Products المنتجات - -- add a comment اضافة تعليق
A summary of other news pieces from around the internet today in our Red RC Round-up: موجز الاخبار قطعة اخرى من جميع انحاء الانترنت اليوم في منطقتنا الاحمر آر سي التلخيصيه :
> Jerome Sartel Double Win at Euro Indoor Nationals - > جيروم sartel فوز مزدوج في اليورو داخلي رعايا -- Link الوصله [teamxray.com] [Teamxray.com]
> Billy Easton report from the 2008 Snowbirds - > اناء Easton تقرير من 2008 snowbirds -- Link الوصله [serpent.com] [Serpent.com]
> Update on the Korean on-road GP Series Rd1 - > تحديث على الكوريه على الطريق - GP سلسلة rd1 -- Link الوصله [team-titan.com.tw] [- فريق titan.com.tw]
> Yokomo release their new X4600 IB cells - > Yokomo الاصدار الجديد x4600 باء خلايا -- Link الوصله [teamyokomo.com] [Teamyokomo.com]
Japanese company Kawahara are playing with the concept of introducing a new class based on the 1/10th 200mm class, called GPR. شركة يابانيه kawahara يلعب مع مفهوم ادخال فئة جديدة تستند 1/10th 200mm الطبقة ، ودعت لائحة برلمان غرينلاند. Essentially they are saying that due to the power of modern .12 engines that the cars have become more difficult to control. اساسا انهم يقولون ان يعود الى السلطة من المحركات الحديثة.12 ان السيارات اصبحت اكثر من الصعب السيطرة عليها. What they are suggesting is to use new wheels and tires that see the front increased to 30mm wide and the rear to 40mm wide, which will help get the power to the track and make the cars easier to drive. ما هي عليه هو إقتراح جديد لاستخدام العجلات والإطارات الاماميه ان انظر الى زيادة 30mm اسعة والمءخره ل40mm اسعة ، والتي ستساعد في الحصول على السلطة الى المسار وجعل من الاسهل على قيادة السيارات. To compliment this they have also proposed a new 220mm wide Group C bodyshell, with a GT and Saloon car also planned, and a new wider front bumper which protects the new wider car that will be available for the Mugen MTX-4 and Kyosho V-One RRR. لمجامله هذا فقد اقترحت ايضا مجموعة واسعة جديدة 220mm ج bodyshell ، مع سيارة صالون الفني والمخطط لها ايضا ، وعلى نطاق اوسع جبهة جديدة الواقيات التي تحمي اوسع سيارة جديدة والتي ستكون متاحة للmugen mtx - 4 وkyosho الخامس - Rrr احد. I’m not too convinced by the idea, as a major part of the skill of racing is to be able to handle that power, and also remember that the world had a class like this already - 235mm. انا لست مقتنعه به جدا فكره ، كجزء رئيسي من مهاره السباق أن تكون قادرة على التعامل مع تلك السلطة ، وايضا ان نتذكر ان العالم كان لمثل هذه الدرجة بالفعل -- 235mm.
Click more to see the body and bumper… اضغط اكثر انظر الى الجسم وغزاره… (more…) (المزيد…)
Thursday, February 14, 2008 الخميس ، 14 شباط / فبراير ، 2008
Daily News Round-up الاخبار اليوميه التلخيصيه Categories - الفئات -- Round up جولة يصل , ، Racing السباق , ، Products المنتجات - -- add a comment اضافة تعليق
A summary of other news pieces from around the internet today in our Red RC Round-up: موجز الاخبار قطعة اخرى من جميع انحاء الانترنت اليوم في منطقتنا الاحمر آر سي التلخيصيه :
> New optional rear axle for the Spada from Charge - > الاختياري الجديد المحور الخلفي لspada من تهمة -- Link الوصله [charge-rc.com] [المسؤول - rc.com]
> Xray report from the recent Snowbirds race - > الاشعه السينيه من التقرير الاخير snowbirds سباق -- Link الوصله [teamxray.com] [Teamxray.com]
> Report from Rd5 of the Schumacher ITCC - > تقرير عن rd5 من شوماخر itcc -- Link الوصله [mirageracing.com] [Mirageracing.com]
Wednesday’s running at the 2008 Winter Nationals in Florida turned out to be a wash out with the rain coming down all morning, eventually stopping around 12 am. الاربعاء عن بالظهور في شتاء 2008 من مواطني ولاية فلوريدا في اتضح أن أغسل مع الامطار القادمة اسفل كل صباح ، في نهاية المطاف وقف حوالى 12 صباحا. With the track starting to dry, around 2pm Jim Rice went on track to dry it with his super drying machine (see picture below) and then sprayed sugar water on the track. مع انطلاق المسار الى الجافه ، حول 2pm جيم الارز ذهب على الطريق الصحيح لانه جاف مع صاحب سوبر آلة التجفيف (انظر الصورة ادناه) ، والسكر ، ثم رش الماء على المسار. Racers were given free practice until 4pm or so and then the organisers continued with the programme, starting with round 2 of the Masters class. المسابقون اعطيت حرية ممارسة او حتى الساعة 4 بعد الظهر وحتى ذلك الحين واصلت الجهات المنظمه مع البرنامج ، بدءا من الجولة 2 أسياد الطبقة. I’m not 100% sure, but I believe that not all of the 1/8th scale heats from round 2 have been completed and the organisers are hoping to finish this round as well as get 3 more rounds in on Thursday, with the club given permission to run under flood lights. انا لست متأكدا 100 ٪ ، ولكن اعتقد ان ليس كل من 1/8th النطاق حرارة من الجولة 2 قد اكتملت والمنظمين ياملون في الانتهاء من هذه الجولة وكذلك الحصول على المزيد من 3 جولات فى يوم الخميس ، مع النادي كعقوبم البعيد الفيضان تحت الاضواء. The 1/10th 200mm class managed to complete their 2nd round and it was Paolo Morganti that has moved to the top of the pack with a quick 2nd round run to move ahead of Paul LeMieux who drops to 2nd, while DJ Apolaro (above) now sits in 3rd. فان 1/10th 200mm الطبقة تدار لإتمام الجولة الثانية وكان باولو morganti التي انتقلت الى الجزء العلوي من حزمة سريعه مع الجولة الثانية اركض الى المضي قدما للبول Lemieux من قطرات الى الثانية ، في حين ان دي جي apolaro الآن (أعلاه) يجلس في الثالثة. Thanks to بفضل The Border الحدود for sending us the information. لارسال المعلومات الينا.
Click more to see some photos… انقر المزيد لمشاهدة بعض الصور… (more…) (المزيد…)
Wednesday, February 13, 2008 الأربعاء ، 13 شباط / فبراير ، 2008
Daily News Round-up الاخبار اليوميه التلخيصيه Categories - الفئات -- Round up جولة يصل , ، Racing السباق , ، Products المنتجات - -- add a comment اضافة تعليق
A summary of other news pieces from around the internet today in our Red RC Round-up: موجز الاخبار قطعة اخرى من جميع انحاء الانترنت اليوم في منطقتنا الاحمر آر سي التلخيصيه :
> Team CRC takes the 2008 Snowbirds - > فريق يأخذ في اتفاقيه حقوق الطفل لعام 2008 snowbirds -- Link الوصله [teamcrc.com] [Teamcrc.com]
> Schumacher Mi3 dominates WBMCC Schumacher ITCC - > Mi3 شوماخر يسيطر wbmcc شوماخر itcc -- Link الوصله [racing-cars.com] [السباق - cars.com]
> Ronnie Gardner wins 13th Annual Rumble in the Rockies - > روني غاردنر يفوز 13th السنوي الدمدمه في روكي -- Link الوصله [teamorion.com] [Teamorion.com]
> Mark Burgess takes BRCA Seniors Championship win - > مارك بورجيس يأخذ brca الكبار بطولة يفوز -- Link الوصله [racing-cars.com] [السباق - cars.com]
> Announcing the 2008 GRP Irish Challenge - > اعلان 2008 GRP الايرلنديه التحدي -- Link الوصله [mirageracing.com] [Mirageracing.com]
Tuesday’s first day of qualifying at this years Florida Winternats is over and for the days second run, the rain gods decided to pay a visit to the track and this caused the round to be scrapped. الثلاثاء اليوم الاول من التأهل في هذه السنوات فلوريدا winternats هو اكثر من والثانية لأيام البعيد ، الهة المطر قرر ان يزور المسار وهذا تسبب في ان تكون الجولة خرده. Before the rain arrived, the racing was hot on the track with Mike Swauger setting the pace in 1/8th scale with his JP powered Mugen just in front of newly signed Motonica racer Josh Cyrul in 2nd, while 3rd spot overnight belonged to Aaron Buran. قبل المطر وصل ، وكان السباق الساخن على المسار مع مايك swauger تحديد السرعه في 1/8th النطاق مع صاحب ج ب بالطاقه mugen عادل امام وقعت حديثا motonica متسابق جوش cyrul في الثانية ، في حين ينتمي الثالث البقعه بين عشية وضحاها الى buran ارون. In the 1/10th 200mm class it was Xray NT1 driver Paul LeMieux that was setting the pace, finishing only 1 second up on last years winner Paolo Morganti in 2nd, who had Serpent team mate DJ Apolaro just behind him in 3rd, while rounding out the top 4 was Kyosho driver Chris Tosolini. في 1/10th 200mm الطبقة ومن الاشعه السينيه nt1 Lemieux ان السائق بول كان تحديد السرعه ، إلا أن ينتهي من 1 حتى الثانية خلال السنوات الماضية على morganti باولو الفائز في الثانية ، الذي كان الثعبان فريق ماتي دي جي apolaro عادل وراءه في الثالثة ، في حين ان اصل التقريب 4 كان اعلى kyosho سائق كريس tosolini. Wednesday will see a lot of changes up the front as the conditions improve and all the top drivers manage to get a chance to put in a good run, we will keep you updated. الاربعاء سيشهد الكثير من التغييرات حتى الاماميه كما تحسنت الظروف وجميع السائقين ادارة العليا للحصول على فرصة من اجل وضع جيد في البعيد ، وسوف نبقى عليك تحديثها. Thanks to بفضل The Border الحدود for sending us the information. لارسال المعلومات الينا.
Click more to see some photos… انقر المزيد لمشاهدة بعض الصور… (more…) (المزيد…)
Nacho Lopez wins in Cádiz, Spain Nacho وبيز يفوز في قادش ، اسبانيا Categories - الفئات -- Events الاحداث , ، Gas الغاز , ، On Road على الطريق , ، Racing السباق - -- add a comment اضافة تعليق
In a warm up race for the upcoming Nationals that takes place at the same venue in a fortnight, Mugen racer Nacho Lopez has dominated at the Cádiz track last weekend. في حاره يصل السباق المقبل للمواطنين ان يحدث في نفس المكان في اسبوعين ، mugen متسابق Nacho وبيز سيطرت على قادش المسار في نهاية الاسبوع الماضي. The Tecrotec backed racer was using a prototype of the new Picco Evo3, which was shown last week for the first time at the فان كان المتسابق tecrotec المدعوم باستخدام النموذج الجديد evo3 بيكو ، والتي كانت تظهر في الاسبوع الماضي لاول مرة في Picco stand بيكو يقف in Germany, and with it managed to TQ the event and break the lap record by 1 second on his way to the overall win of the event. في المانيا ، ومعها نجح TQ الحدث وكسر اللفه الثانية 1 سجل بها وهو في طريقه الى الفوز الشامله للحدث.
Click here for some more photos… اضغط هنا للحصول على بعض اكثر الصور… (more…) (المزيد…)
Tuesday, February 12, 2008 الثلاثاء ، 12 شباط / فبراير 2008
Daily News Round-up الاخبار اليوميه التلخيصيه Categories - الفئات -- Round up جولة يصل , ، Racing السباق , ، Products المنتجات - -- add a comment اضافة تعليق
A summary of other news pieces from around the internet today in our Red RC Round-up: موجز الاخبار قطعة اخرى من جميع انحاء الانترنت اليوم في منطقتنا الاحمر آر سي التلخيصيه :
> Graham Alsop wins Rd5 of CML Winter Series - > غراهام السب وينز rd5 من CML الشتاء سلسلة -- Link الوصله [cmldistribution.co.uk] [Cmldistribution.co.uk]
> Riccardo Cavicchi wins Pistoia 1/8 buggy GP - > Riccardo cavicchi يفوز بستويا 1 / 8 عربة GP -- Link الوصله [teammagic.com.tw] [Teammagic.com.tw]
> Skelding wins BRCA NE Indoor Regional Champs - > Skelding يفوز brca لا داخلي الاقليمية الابطال -- Link الوصله [mirageracing.com] [Mirageracing.com]
> Report from the DMS Winter/Summer series - > تقرير عن نظام ادارة الوجهات السياحيه الشتاء والصيف سلسلة -- Link الوصله [horizonhobby.co.uk] [Horizonhobby.co.uk]
> Stiles shows what the M18 Pro can do - > السلالم يبين ما يمكن ان تفعله m18 الموالية -- Link الوصله [mirageracing.com] [Mirageracing.com]
> Bloomfield & Niall take Rd4 of Panther Cup - > بلومفيلد & niall اتخاذ rd4 من كأس النمر -- Link الوصله [cmldistribution.co.uk] [Cmldistribution.co.uk]
