Monday, February 25, 2008
Teemu Leino wins 2008 TITC Teemu Leino gewinnt 2008 TITC Categories - Events, Electric, On Road, International, Racing - add a comment
Seen as the warm up race for the World Championship held on the same track in November, this years running of the TITC in Thailand was very well attended by factory teams from around the World. Als Warm Up Rennen für die Weltmeisterschaft am selben Strecke im November dieses Jahr den Betrieb der TITC in Thailand war sehr gut besucht von Werk-Teams aus der ganzen Welt. Run on a tight smooth circuit under warm conditions, qualifying saw Xray racer Teemu Leino set down the fastest runs to take the top qualifier spot with 3 round wins in front of former World Champion Atsushi Hara in 2nd and current European Champion Ronald Volker in 3rd, both racing the Hot Bodies Cyclone. Führen Sie auf einem engen Kreis glatten unter warmen Bedingungen, Qualifying sah Xray racer Teemu Leino festgelegten läuft am schnellsten zu den Top-Qualifikationsspiel vor Ort mit 3 Runden gewinnt vor dem ehemaligen Weltmeister Atsushi Hara in der 2. und aktuellen europäischen Champion Ronald Volker in der 3., Beide Rennen die Hot Bodies Cyclone. The finals were easy for Teemu, who could win the first 2 to claim the overall win with 1 final left to be run. Das Finale war einfach für Teemu, kann gewinnen, wer die ersten 2 zu behaupten, die gesamte Sieg mit 1 endg. links zu laufen. With Teemu sitting out the 3rd run, this allowed Andy Moore to take the leg 3 win, which combined with his 2nd spot from leg 1 gave him 2nd overall in front of Ronald Volker in 3rd. Mit Teemu Sitzung der 3. Lauf, dieses erlaubt Andy Moore, um das Bein 3 gewinnen, die es zusammen mit seinem 2. Platz von 1 Bein 2. Insgesamt gab ihm vor der in der 3. Ronald Volker.
Click here for the final results… Klicken Sie hier, um die endgültigen Ergebnisse… (more…) (Mehr…)
Thursday, February 21, 2008
ETS Denmark - Marc Rheinard confirmed ETS Dänemark - Marc Rheinard bestätigt Categories - ETS, Events, Electric, On Road, Racing - add a comment
Tamiya Factory driver, and 2004 IFMAR World Champion, Marc Rheinard from Germany is just one the big name racers to have confirmed his entry for round 2 of the Euro Touring Series that takes place on the 14th - 16th of March in Velje, Denmark. Tamiya Factory-Treiber und 2004 IFMAR Weltmeister, Marc Rheinard aus Deutschland ist nur einer der großen Namen haben bestätigt, Rennfahrer zu seinem Eintrag für Runde 2 der Euro Serie Touring, findet am 14. bis 16. März in Velje, Dänemark. Running in the modified class he will be joined by other mod entrants that include Laufen in der modifizierten Klasse wird er sich von anderen Marktteilnehmern, die mod 2008 DHI Cup DHI-Cup 2008 winner Viktor Wilck, HB team driver Toni Rheinard as well as super quick locals Steen Graversen for Kyosho and Jonas Kaerup racing for HB. Sieger Viktor Wilck, HB Team Fahrer Toni Rheinard sowie super schnelle Einheimischen Steen Graversen für Kyosho und Jonas Kaerup Rennen für HP. With more big names expected to enter, we will keep you informed when we find out more. Mit mehr große Namen zu geben erwartet, wir halten Sie auf dem Laufenden, wenn wir mehr Informationen.
Do you want to race against some of the World’s top touring car racers, while being commentated on by the legendary Scotty Ernst, in a fun and friendly, yet professional racing atmosphere then be sure to get your entry in for round 2 of the ETS by going Möchtest du das Rennen gegen einen Teil der World's top Tourenwagen-Rennfahrer, aber auch kommentiert von den legendären Scotty Ernst, in einem freundlichen, aber professionellen Rennsport Atmosphäre, dann müssen Sie sich für Ihren Eintrag in der Runde 2 ETS, indem Sie here Hier .
Find out more about the ETS Series by going to the Erfahren Sie mehr über die ETS-Serie, indem Sie auf die official site Offizielle Website .
Chris Kerswell wins 1/12th British GP Chris Kerswell gewinnt 1/12th British GP Categories - Events, Electric, On Road, National, Racing - add a comment
Last weekend saw the 19 turn British 1/12th scale GP run in Hereford, where the organisers created a challenging layout that was very unforgiving and punished small errors very heavily. Am vergangenen Wochenende sahen sich die 19 britischen 1/12th scale GP-Lauf in Hereford, wo die Organisatoren ein herausforderndes Layout, das sich sehr nachtragend und bestraft werden kleine Fehler sehr stark. Qualifying saw the TQ spot go to Russ Williams but he suffered worse luck in the 3 leg finals, crashing out of the third leg while leading. Qualifying sah die TQ vor Ort gehen zu Russ Williams, aber er litt noch schlimmer Glück im Finale 3 Bein, Absturz, aus der dritten Bein, während führend. In the first leg of the A-final the win went to Corally racer Chris Kerswell ahead of Matt White with Mark Stiles in 3rd. In der ersten Etappe der A-Finale der Sieg ging an Corally Racer Chris Kerswell vor Matt White mit Mark Stiles in der 3.. The 2nd final saw a battle between HB team mates Mick Farrell and Mark Stiles until pressure saw Mick make a mistake eventually ending in 3rd behind winner Stiles and Keith Robertson in 2nd. 2. Die endgültige sah eine Schlacht zwischen HB Team mates Mick Farrell und Mark Stiles bis zum Druck sah Mick einen Fehler machen schließlich endet in 3. hinter Sieger Stiles und Keith Robertson in der 2.. This meant the winner would be decided in leg 3 and following the demise of Russ Williams, Chris Kerswell could take the lead and eventually the win, giving him the overall win ahead of Mark Stiles in 2nd. Dies bedeutete, der Sieger wäre entschieden Bein 3 und nach dem Tod von Russ Williams, Chris Kerswell konnte die Führung übernehmen, und schließlich den Sieg, indem er die gesamte gewinnen vor Mark Stiles in der 2..
Source: Quelle: Mirage Mirage [mirageracing.com] [Mirageracing.com]
Wednesday, February 20, 2008
ETS Denmark - Stock Handout motor ETS Dänemark - Lager Handout Motor Categories - ETS, Electric, On Road, International, Racing - add a comment
The organisers of the upcoming round of the Much More backed ETS (Euro Touring Series) in Velje Denmark, which will be run from the 14th - 16th of March, have confirmed that the handout stock motor for the event will be the Team Checkpoint Money 19T Spec Motor. Die Organisatoren der kommenden Runde der Much More backed ETS (Euro Tourenwagen-Serie) in Velje Dänemark, die ausgeführt werden aus dem 14. bis 16. März, haben bestätigt, dass das Handout Lager Motor für die Veranstaltung wird das Team Checkpoint Finanzen 19T Spec Motor. This is a great spec motors and thanks to series sponsors Team Checkpoint you will get this as part of your entry to the Danish event. Dies ist ein großer spec-Motoren und dank Sponsoren Team Checkpoint-Serie erhalten Sie diese als Teil Ihrer Eintritt in den dänischen Veranstaltung. The series organisers have also confirmed that this same motor will be used at the Dutch round of the ETS in Heemstede, which takes place on the 11th - 13th of April. Die Serie Organisatoren haben auch bestätigt, dass dieser Motor wird in der niederländischen Runde der ETS in Heemstede, die statt auf den 11. bis 13. April.
Find out more about the ETS Series by going to the Erfahren Sie mehr über die ETS-Serie, indem Sie auf die official site Offizielle Website .
Entry for ETS round 2 in Denmark is now open and you can sign up by going Eintrag für ETS Runde 2 in Dänemark ist nun geöffnet und Sie können sich, indem Sie here Hier .
Norwegian Winter Series Rd5 Norwegisch Winter Serie Rd5 Categories - Events, Electric, On Road, Racing - 1 comment so far
The 5th and final round of the Norwegian Winter Series took place last weekend hosted by VMBK and going into this last round all top 3 spots were wide open. Die 5. und letzte Runde der norwegischen Winter Serie fand am vergangenen Wochenende hosted by VMBK und gehen in diese letzte Runde alle Top-3-Spots waren weit offen. In qualifying for the modified class it was Xray driver Helge Johannessen that claimed the TQ spot in front of Truls “ShortCut” Solberg in 2nd for Tamiya, while in the 3rd starting spot was Adrian Berntsen also for Xray. In der Qualifikation für die Klasse geändert wurde Xray Helge Johannessen Fahrer behauptete, dass die TQ Spot vor Truls "ShortCut" Solberg und 2. für Tamiya, während in der 3. Platz war Adrian ab Berntsen auch für Xray.
Continue reading… Lesen Sie weiter… (more…) (Mehr…)
Tuesday, February 19, 2008
Olly Jefferies wins Carpet Wars Series Olly Jefferies gewinnt Teppich Wars-Serie Categories - Events, Electric, On Road, Racing - add a comment
The 5th round of the Carpet Wars series was held last weekend with title leader Olly Jefferies only needing a 3rd in this round to confirm his second title in recent weeks, having clinched the Rug Racers modified title 2 weeks ago. Die 5. Runde der Teppich Wars-Serie fand am vergangenen Wochenende mit dem Titel Führer Olly Jefferies benötigen nur ein 3. in dieser Runde, um zu bestätigen, seinen zweiten Titel in den letzten Wochen, nachdem der Clinch-Rug Racers geändert Titel 2 Wochen. In qualifying it was Andy Childs that put in a good run in the final round of qualifying to pip Jefferies to the pole position, while lining up 3rd was Kevin Brunsden. Im Qualifying war es Andy Childs, dass die in einem guten Lauf in die letzte Runde der Qualifikation zum Kernobst Jefferies auf die Pole-Position, während Futter wurde bis 3. Kevin Brunsden. In the final Olly had a bad start and was knocked back to last after a collision with pole man Andy Childs, he was able to bring his HB Cyclone home in sixth place but as other results went his way, this was enough to give him the modified title. In den letzten Olly hatte einen schlechten Start und war klopfte zurück zur zuletzt nach einer Kollision mit Mast Mann Andy Childs, er konnte, um seine HB Cyclone Hause den sechsten Platz, aber wie die anderen Ergebnisse ging seinen Weg, das war genug, um ihm die Titel geändert. Kevin Brunsden took the final win from Glen Doman and this result leaves Kevin with a good shot of taking second in the series at the final round. Kevin Brunsden nahm die endgültige Sieg von Glen Doman und dieses Ergebnis lässt Kevin mit einem guten Schuss, die in der zweiten Reihe in der Endrunde.
Source: Quelle: Mirage Mirage [mirageracing.com] [Mirageracing.com]
Monday, February 18, 2008
European Touring Series - Round 2 Europäische Tourenwagen-Serie - Runde 2 Categories - ETS, Electric, On Road, International, Racing - add a comment
Red RC are excited to announce that we have partnered up with the Much More backed European Touring Series (ETS) to become the series’ official promotional partners. Red RC sind freut sich, mitteilen zu müssen, dass wir eine Partnerschaft mit der Europäischen Much More backed Touring Series (ETS) zu der Serie "offizielle Werbe-Partner. Along with creating a dedicated site for this new professional series, that can be accessed through the tab in the top menu, we will also be present at every round covering it live beginning with next months (14-16th of March) second round from Vejle, Denmark. Zusammen mit der Schaffung einer speziellen Website für dieses neue Profi-Serie, kann über den Reiter in der oberen Menüleiste, wir werden auch bei jeder Runde, die es leben, beginnend mit nächsten Monat (14.-16. März) zweiten Runde aus Vejle , Dänemark. The series, co-organised by Scotty Ernst and Uwe Rheinard, ran a successful first round alongside the International Speed Weekend in Germany last October, and round 2 sees the series go into its first stand alone event, and the first of 2008. Die Serie, co-organisiert von Scotty Ernst und Uwe Rheinard, lief einer erfolgreichen ersten Runde neben der Internationalen Speed Weekend in Deutschland im Oktober letzten Jahres, und Runde 2 sieht in der Serie gehen in den ersten Stand-Alone-Veranstaltung, und die erste von 2008. Entries are currently open for the event with a maximum of 110 racers allowed in stock class and 100 racers in modified. Einträge sind zurzeit offen für die Veranstaltung mit einem Maximum von 110 Rennfahrer dürfen in Lager-und 100-Klasse Rennfahrer und verändert werden.
Closer to the event we will announce the names of some top International racers that will compete at the event, until then be sure to get your race entry in straight away. Näher an die Veranstaltung werden wir verkünden, die Namen von einigen top International Rennfahrer, die im Wettbewerb auf der Veranstaltung, bis dahin müssen Sie sich Ihren Eintrag im Rennen sofort. For more information about the event and where it takes place go to the Series page on our site Für weitere Informationen über die Veranstaltung und wo es stattfindet gehen auf die Seite der Serie auf unserer Website here Hier .
Racers can enter round 2 of the ETS by doing so at Racers können Runde 2 der ETS by doing so rcracecontrol.com Rcracecontrol.com .
Monday, February 11, 2008
Matsuzaki wins Yatabe International GP Matsuzaki gewinnt Yatabe International GP Categories - Electric, Off Road, International, Racing - comments closed
Last weekend saw the Yatabe Arena International off road GP take place at the famous indoor off road track in Japan. Am vergangenen Wochenende sahen die Yatabe Arena International Off-Road-GP stattfinden, an der berühmten Indoor-Off-Road-Strecke in Japan. The event was attended by all the top Japanese racers and also present was former World Champion Ryan Cavalieri who was taking part in both the truck and the 2wd and 4wd classes. Die Veranstaltung wurde von allen Top-Rennfahrer Japanisch und war auch ehemalige World Champion Ryan Cavalieri, war die Teilnahme an der Lkw-und der 2wd und 4wd Klassen. Racing saw the Reedy style format being used and even though Cavalieri dominated the 2wd class with 3 wins from 4, he had one sightly off result in the 4wd class which meant he finished in 2nd behind eventual winner, 2wd World Champion, Hayatu Matsuzaki, with Masami Hirosaka claiming 3rd. Racing sah die Reedy Stil-Format verwendet werden, und obwohl Cavalieri dominierten die 2wd Klasse mit 3 von 4 gewinnt, hatte er ein gut aussehend off Ergebnis in der Klasse 4wd was bedeutete, beendete er in der 2. hinter eventuelle Sieger, 2wd Weltmeister, Hayatu Matsuzaki, 3. Masami Hirosaka behaupten. Cavalieri took the win the truck class. Cavalieri nahm den Sieg der Lkw-Klasse.
Source: Quelle: RC Tech RC-Tech - [rctech.net] [Rctech.net]
