Sunday, March 23, 2008
DongWoo Nam wins Xray Challenge Rd1 DongWoo Nam gewinnt Xray Challenge Rd1 Categories - Xray, Gas, Off Road, National, Racing - add a comment
Xray are reporting on their site from the first round of the Xray Challenge which was held on last weekend at Banwol Race Park near Seoul, Korea. Xray sind die Berichterstattung über ihre Website aus der ersten Runde der Xray Challenge, fand am vergangenen Wochenende in Banwol Race Park in der Nähe von Seoul, Korea. In the qualifying for the Pro buggy class it was SunYung Hwang that took the top qualifying spot from DongWoo Nam in 2nd and SungGi Jo in 3rd and after the semi finals the lineup remained the same for the main event. In der Qualifikation für die Pro Buggy-Klasse war es SunYung Hwang wurde, der den Anfang Qualifying vor Ort aus DongWoo Nam in der 2. und 3. in SungGi Jo und nach dem Halbfinale das Lineup ist die gleiche geblieben für die wichtigsten Veranstaltung. In the final it was DongWoo Nam, in only his 2nd race for Xray, that could take the win from pole man Hwang who finished 2nd while HyungKyu Yu took the final step on the podium in 3rd. In der Schlussphase war es DongWoo Nam, und nur sein 2. Rennen für Xray, könnte die von der Stange gewinnen Mann Hwang beendete, 2. während HyungKyu Yu wurde der letzte Schritt auf dem Podium in der 3..
Source: Quelle: Xray Xray [teamxray.com] [Teamxray.com]
Wednesday, March 19, 2008
Gary Guest wins Canadian Winternats Gary Bewertung gewinnt kanadische Winternats Categories - Gas, Off Road, National, Racing - add a comment
Some brief news from the Canadian Winternationals that were held recently in Red Deer, Alberta, Canada. Einige kurze Neuigkeiten aus der kanadischen Winternationals, wurden vor kurzem in Red Deer, Alberta, Kanada. Jammin team driver Gary Guest took the first place trophy and top qualifier award in the pro buggy class with team mates Rick McCrery finishing 2nd and Anthony Howarth in 3rd, all driving the X1X-CR Buggy powered by Jammin .21 Engines. Jammin Team Fahrer Gary Bewertung nahm den ersten Platz Trophäe nach oben und Qualifier für die Auszeichnung in der Buggy-Klasse mit Team mates Rick McCrery Finishing 2. und 3. Anthony Howarth und alle treibt die X1X CR-Buggy powered by Jammin .21 Motoren. Gary Guest also went on to claim the Pro Truggy class top qualifier award and A-Main win driving the prototype Jammin X2-CRT Truggy. Gary Bewertung ging auch auf zu behaupten, die Pro Truggy Klasse top-Qualifikationsspiel Vergabe-und A-Main-Sieg treibt die Prototyp-CRT-X2 Jammin Truggy.
Source: Quelle: Jammin Jammin [jamminproducts.com] [Jamminproducts.com]
Tuesday, March 18, 2008
Merlin Fuel is Official 08 Worlds supplier Merlin Fuel ist offizieller Lieferant 08 Worlds Categories - Merlin, Events, Gas, International, Racing - add a comment
With the IFMAR 1/10th 200mm World Championships Warm up race being run this weekend at the Monsanto track in Lisbon, Portugal, the timing is perfect for the announcement that Spanish made Merlin Fuel has been selected as the official fuel of this years World Championships that takes place August 7th to 17th. Mit der IFMAR 1:10 200mm-WM Warm up Rennen zu laufen an diesem Wochenende auf der Spur Monsanto in Lissabon, Portugal, das Timing ist perfekt für die Ankündigung, dass die spanischen Merlin Fuel ausgewählt wurde, als die offiziellen Kraftstoffverbrauch dieses Jahr World Championships, Findet von 7. bis 17. August. Chosen from among many other high quality fuel brands to be the official supplier, Merlin are understandably excited about this and it will be a great platform to showcase their product. Ausgewählt wurde unter vielen anderen hochwertigen Kraftstoff Marken zu den offiziellen Lieferanten, Merlin sind verständlicherweise begeistert über dieses und es wird eine hervorragende Plattform zur Präsentation ihrer Produkte.
Source: Quelle: Merlin Merlin [merlinfuel.com] [Merlinfuel.com]
Friday, March 14, 2008
Darren Johnson joins Xray Darren Johnson tritt Xray Categories - Xray, Gas, On Road, Racing, Drivers - add a comment
Mirage Racing in the UK have announced that top 200mm racer, and European finalist, Darren Johnson has joined Xray to race the NT1. Mirage Racing in Großbritannien haben angekündigt, dass Anfang 200mm-Renner-und EU-Finalist, Darren Johnson hat sich das Rennen zu Xray NT1. Darren brings to the team countless National victories and immense knowledge & experience which will help the rest of the team, which consists of Ben Cosgrove, Mark Gilliland and Robin Hammett. Darren bringt die National Team unzählige Siege und immensen Wissen & Erfahrung, die dazu beitragen, den Rest des Teams, die darin besteht, Ben Cosgrove, Mark Gilliland und Robin Hammett. Darren, who previously raced for Team Magic, will also run the complete line of GRP tyres. Darren, die bisher für das Team fuhr Magic, wird auch das komplette Linie von GRP-Reifen.
Source: Quelle: Mirage Mirage [mirageracing.com] [Mirageracing.com]
HB Junior 1/8th Off Road Championships HB Junior 1:8 Off Road Championships Categories - Events, Gas, Off Road, Racing - add a comment
Mirage Racing and the Frankley club are proud to announce the HB Junior Championships 2008, which will be held at the awesome Frankley venue. Mirage Racing und die Frankley Club sind stolz zu verkünden, die HB Junior Championships 2008, der findet auf dem awesome Frankley Veranstaltungsort. The race is a 1 day event and promises to be even better and bigger than last year. Das Rennen ist eine Veranstaltung 1 Tag und verspricht noch besser und größer als im letzten Jahr. Practice is available on the Saturday for any one who wishes to get some lines sorted or for beginners who have just started. Praxis steht am Samstag für alle, die Wünsche, um ein paar Zeilen sortiert oder für Anfänger, die gerade erst begonnen haben. There will be no tyre rule so anything can be used. Es wird keine Regel so etwas Reifen verwendet werden kann. Rules will be very relaxed but cheating will result in disqualification form the event.Trophies will be given to 1st 2nd and 3rd in each of the finals on the finals day, plus prizes will be made available nearer the meeting. Regeln werden sehr entspannt, sondern Betrug wird in der Form Disqualifikation event.Trophies wird der 1. 2. und 3. in jedem der Endrunden das Finale am Tag, plus Preise zur Verfügung gestellt werden näher das Treffen. The Date is 6th JULY 2008 and the entry fee is £7. Das Datum ist 6. JULI 2008 und der Eintritt ist £ 7.
Entry forms can be obtained Teilnahmeformulare sind erhältlich here Hier (PDF). (PDF).
Wednesday, March 12, 2008
Juanito Hidalgo wins Spanish 200mm Rd1 Juanito Hidalgo gewinnt spanischen 200mm Rd1 Categories - Gas, On Road, National, Racing - add a comment
The Opening round of the Spanish 1/10th 200mm National Championships was run last weekend at the RC Club Santa Oliva in the east of Spain. Die Eröffnungsrundgang der spanischen 1:10 200mm National Championships wurde am vergangenen Wochenende an der RC Club Santa Oliva im Osten von Spanien. The race was held in dry conditions and after qualifying it was Eduardo Escandon that took the pole position ahead of Josue Artiles in 2nd and Ramon Guash 3rd. Das Rennen fand bei trockenen Bedingungen und nach dem Qualifying war es Eduardo Escandon, die die Pole-Position vor Josue Artiles in 2. und 3. Ramon Guash. The beginning of the final saw a good start for Martin Sevilla, who moved into the lead early on with pole man Escandon having some problems and dropping down the order. Der Beginn der abschließenden war ein guter Start für Martin Sevilla, die sich in der Spitze früh mit Mast Mann Escandon mit einigen Problemen und Ablegen die Reihenfolge. A steady beginning from Juanito Hidalgo saw him move up the order to take the lead from Sevilla around the 10 minute mark and then proceeded to pull out a lap lead by the end of the race, taking the win from Ramon Guash in 2nd with Jonnhy Pastor in 3rd, a further 2 laps back. Ein stetig ab Juanito Hidalgo sah ihn bewegen, die um die Führung von Sevilla rund um die 10 Minuten-Marke und dann weiter zu ziehen, eine Rundenzeiten führen bis zum Ende des Rennens, wobei der Sieg von Ramon Guash und 2. mit Jonnhy Pastor Und 3. eine weitere 2 Runden zurück.
Source: Quelle: RC Santa Oliva RC Santa Oliva [rcsantaoliva.com] [Rcsantaoliva.com]
Tuesday, March 11, 2008
Desmaries wins 1/10 French Nats Rd1 Desmaries gewinnt 1 / 10 französische Nats Rd1 Categories - Gas, On Road, National, Racing - add a comment
More French National results with the first round of the 1/10th 200mm Championships taking place last weekend in Toulouse in very south of France. Mehr französischen Nationalversammlung mit den Ergebnissen der ersten Runde 1:10 200mm Meisterschaften letztes Wochenende stattfindet, in Toulouse im Süden von Frankreich. With 87 racers present and split into 2 categories, Elite and National, it was Serpent racer Jacky Mouton that claimed the pole position ahead of his RB team mate Arnaud Chaussard, racing the Xray NT1. Mit 87 Rennfahrer Gegenwart und gliedert sich in 2 Kategorien Elite und National, war es Serpent Rennfahrer Jacky Mouton behauptet, dass die Pole-Position vor seinem Team RB mate Chaussard Arnaud, der Renn-Xray NT1. The National class saw Kyosho racer Romain Jaureguy take the top starting spot in front of the Mugen pairing of Frédéric Bourillon and Aurélien Goutiau. Die Nationale Klasse sah Kyosho racer Romain Jaureguy nehmen Sie die oben beginnend vor Ort vor der Paarung von Mugen Frédéric Bourillon und Aurélien Goutiau. As with the 1/8th round, the finals were wet and in the Elite final it was a battle between Thomas Desmaries, Basile Concialdi, Arnaud Chaussard and Thomas Eytard. Wie bei der 1:8-Runde, das Finale waren nass und in der Elite-final war es ein Kampf zwischen Thomas Desmaries, Basile Concialdi, Arnaud Chaussard und Thomas Eytard. Desmaries was able to stay in front and took the win for Mugen ahead of the Xray pairing of Thomas Eytard and Arnaud Chaussard. Desmaries war in der Lage zu bleiben vorne und nahm den Sieg für Mugen Xray vor der Paarung von Thomas Eytard und Arnaud Chaussard. The National class saw a dominant win for Frédéric Bourrillon, winning by 3 laps in front of 2nd placed Jean-Philippe Michel and 3rd placed Julien Colas. Die Nationale Klasse sah eine marktbeherrschende Sieg für Frédéric Bourrillon, gewinnt durch die 3 Runden vor der 2. platziert Jean-Michel und Philippe Julien Colas 3. platziert.
Source: Quelle: RB Products RB Produkte [rbproducts.com] [Rbproducts.com]
GRP Clubmans Championship GRP Clubmans Championship Categories - Events, Gas, Off Road, Racing - add a comment
Mirage Racing have announced that they are teaming up with Fast Tracks Racing club to create the GRP Clubmans championship, which will be held at the new grass/dirt track in Mere Green, Sutton Coldfield, West Midlands. Mirage Racing haben angekündigt, dass sie sich mit Fast-Racing-Club-Touren zu erstellen, die GRP Clubmans Meisterschaft, der findet auf dem neuen Rasen / Feldweg in Mere Green, Sutton Coldfield, West Midlands. The series will run over 4 rounds with points awarded from each round to give a overall score which will then give you a grid place in the final race. Die Serie läuft über 4 Runden mit vergebenen Punkte aus jeder Runde zu einer Gesamtnote, die dann geben Sie ein Gitter in den letzten Rennen. The whole series will be run on a controlled tyre which will be GRP Cone Spikes and trophies will be given to 1st 2nd and 3rd in each of the finals on the finals day. Die gesamte Serie wird auf einer kontrollierten, die Reifen werden GRP Cone Spikes und Trophäen wird der 1. 2. und 3. in jedem der Endrunden das Finale am Tag.
For more information on the series go Für mehr Informationen über die Serie gehen here Hier . .
