Monday, February 18, 2008月曜日、 2008年2月18日
European Touring Series - Round 2欧州ツアーシリーズ-ラウンド2 Categories - カテゴリ- ETS エッツ , 、 Electric 電動 , 、 On Road 上の道路 , 、 International 国際 , 、 Racing 競馬 - - add a comment コメントを追加する
Red RC are excited to announce that we have partnered up with the Much More backed European Touring Series (ETS) to become the series’ official promotional partners.赤色のrcは興奮して提携を発表することにして、我々はもっと背景に欧州ツアーになるシリーズ（エッツ）シリーズ'の公式プロモーションパートナーです。 Along with creating a dedicated site for this new professional series, that can be accessed through the tab in the top menu, we will also be present at every round covering it live beginning with next months (14-16th of March) second round from Vejle, Denmark.専用サイトを作成するとともに、この新しいプロシリーズは、タブをクリックしてアクセスすることが可能で、トップメニューを通じて、我々は現在、すべてのラウンドでもそれをカバーして次のライブの始まりヶ月（ 14 - 3月16日）第2ラウンドよりVejle 、デンマーク。 The series, co-organised by Scotty Ernst and Uwe Rheinard, ran a successful first round alongside the International Speed Weekend in Germany last October, and round 2 sees the series go into its first stand alone event, and the first of 2008.このシリーズは、共同主催とウベrheinardスコッティエルンストは、第1ラウンドの成功並んで走っ国際スピード週末には昨年10月、ドイツでは、このシリーズを見ると2ラウンドに入るスタンドアロン初のイベントでは、 2008年と、最初のです。 Entries are currently open for the event with a maximum of 110 racers allowed in stock class and 100 racers in modified.このイベントのためのエントリは現在オープンして、最大110レーサークラスと100相当の株式で買収可レーサーで更新します。
Closer to the event we will announce the names of some top International racers that will compete at the event, until then be sure to get your race entry in straight away.身近に我々は、イベントの名前を公表することは、いくつかのトップレーサー競う国際イベントでは、それまでのレースのエントリを取得していることを確認してまっすぐです。 For more information about the event and where it takes place go to the Series page on our siteこのイベントの詳細については、どこへ行くシリーズが行われることを我々のサイトのページ hereここで . 。
Racers can enter round 2 of the ETS by doing so atレーサー2ラウンドに入ることは、そうすることにより、エッツ rcracecontrol.com . 。
Friday, February 15, 2008金曜日、 2008年2月15日
Daily News Round-upデイリーニュースラウンドアップ Categories - カテゴリ- Round up ラウンドアップ , 、 Racing 競馬 , 、 Products 製品 - - add a comment コメントを追加する
A summary of other news pieces from around the internet today in our Red RC Round-up:ニュースの概要が他の作品から私たちの周りに赤い今日のインターネットのrcラウンドアップ：
> Jerome Sartel Double Win at Euro Indoor Nationals - >ジェロームsartelユーロ室内で二重に勝つナショナルズ- Linkリンク [teamxray.com] [ teamxray.com ]
> Billy Easton report from the 2008 Snowbirds - >ビリーイーストンは2008年の報告書からsnowbirds - Linkリンク [serpent.com] [ serpent.com ]
> Update on the Korean on-road GP Series Rd1 - > "アップデートは、韓国の路上のGPシリーズrd1 - Linkリンク [team-titan.com.tw] [チーム- titan.com.tw ]
> Yokomo release their new X4600 IB cells - > yokomoリリースの新しい細胞x4600 ib - Linkリンク [teamyokomo.com] [ teamyokomo.com ]
Japanese company Kawahara are playing with the concept of introducing a new class based on the 1/10th 200mm class, called GPR. kawaharaで遊んでいる日本企業は、新しいクラスを導入するというコンセプトに基づいて、 10 th 200ミリメートルクラスは、 gpr呼ばれています。 Essentially they are saying that due to the power of modern .12 engines that the cars have become more difficult to control.と言って、本質的に彼らは、権力のためには、近代.12エンジンを制御する車がさらに難しくなる。 What they are suggesting is to use new wheels and tires that see the front increased to 30mm wide and the rear to 40mm wide, which will help get the power to the track and make the cars easier to drive.彼らはどのような新しい提案は、車輪とタイヤを使用してサーバーを参照してください前面と背面に増加して三〇ミリメートルワイド四〇ミリメートル、これは、助けを得るの電源を簡単に追跡すると、車を運転しています。 To compliment this they have also proposed a new 220mm wide Group C bodyshell, with a GT and Saloon car also planned, and a new wider front bumper which protects the new wider car that will be available for the Mugen MTX-4 and Kyosho V-One RRR.お世辞にも彼らは、この新しい提案220ミリメートルワイドボディーシェルグループCは、セダン型乗用車でもGTを計画し、新たな幅が広いと、新しいフロントバンパーを保護するために利用できることが広く車のビールス- 4とムゲン京商V型rrrの1つです。 I’m not too convinced by the idea, as a major part of the skill of racing is to be able to handle that power, and also remember that the world had a class like this already - 235mm.私はあまりにも納得されたアイデアは、技能としての大きな部分を占めてレースができるようにして電源を扱う、と覚えてしても、世界は、このクラスのように、すでに-二百三十五ミリメートル。
Click more to see the body and bumper…こちらをクリックして、ボディやバンパーを参照してください… (more…) （もっと… ）
Thursday, February 14, 2008木曜日、 2008年2月14日
Daily News Round-upデイリーニュースラウンドアップ Categories - カテゴリ- Round up ラウンドアップ , 、 Racing 競馬 , 、 Products 製品 - - add a comment コメントを追加する
A summary of other news pieces from around the internet today in our Red RC Round-up:ニュースの概要が他の作品から私たちの周りに赤い今日のインターネットのrcラウンドアップ：
> New optional rear axle for the Spada from Charge - > "新規オプションの後部車軸のスパーダから充電- Linkリンク [charge-rc.com] [電荷rc.com ]
> Xray report from the recent Snowbirds race - > xray snowbirds報告書から、最近のレース- Linkリンク [teamxray.com] [ teamxray.com ]
> Report from Rd5 of the Schumacher ITCC - >報告書は、シューマッハrd5からitcc - Linkリンク [mirageracing.com] [ mirageracing.com ]
Wednesday’s running at the 2008 Winter Nationals in Florida turned out to be a wash out with the rain coming down all morning, eventually stopping around 12 am. 14日のナショナルズを実行して、フロリダ州では2008年の冬になると判明したが、雨の下り洗い流される全ての朝には、午前12時ごろ、最終停止します。 With the track starting to dry, around 2pm Jim Rice went on track to dry it with his super drying machine (see picture below) and then sprayed sugar water on the track.乾燥して追跡を開始して、約25ジムライスに乾燥して軌道に乗って行った彼のスーパー乾燥機（下の写真を参照してください） 、それから溶射砂糖水を追跡しています。 Racers were given free practice until 4pm or so and then the organisers continued with the programme, starting with round 2 of the Masters class.レーサー午後4時00分までのフリー走行が与えられたので、それから主催者または継続してプログラムを起動する場合に、 2ラウンドのマスターズクラスです。 I’m not 100% sure, but I believe that not all of the 1/8th scale heats from round 2 have been completed and the organisers are hoping to finish this round as well as get 3 more rounds in on Thursday, with the club given permission to run under flood lights.私は100 ％確実、と信じていないけど、すべての規模で加熱1/8thから2ラウンドが完了すると、主催者は、仕上げを期待して、この3ラウンドを得るだけでなく、より多くラウンドで、木曜日にしてクラブ照明灯の下で実行する許可を与えています。 The 1/10th 200mm class managed to complete their 2nd round and it was Paolo Morganti that has moved to the top of the pack with a quick 2nd round run to move ahead of Paul LeMieux who drops to 2nd, while DJ Apolaro (above) now sits in 3rd. 10 th二〇 〇ミリメートルクラスの管理下の彼らの第2ラウンドを完了するとしていたが、パオロmorgantiの上部に移動して、クイックパックは、第2ラウンドの実行を進めるポールlemieux滴を2人で、金大中（上）今apolaro 3日には座っています。 Thanks toおかげで The Border国境 for sending us the information.その情報を送信する。
Click more to see some photos…こちらをクリックしていくつかの写真を参照してください… (more…) （もっと… ）
Wednesday, February 13, 2008水曜日、 2008年2月13日
Daily News Round-upデイリーニュースラウンドアップ Categories - カテゴリ- Round up ラウンドアップ , 、 Racing 競馬 , 、 Products 製品 - - add a comment コメントを追加する
A summary of other news pieces from around the internet today in our Red RC Round-up:ニュースの概要が他の作品から私たちの周りに赤い今日のインターネットのrcラウンドアップ：
> Team CRC takes the 2008 Snowbirds - >チームは、 2008年のCRC snowbirds - Linkリンク [teamcrc.com] [ teamcrc.com ]
> Schumacher Mi3 dominates WBMCC Schumacher ITCC - > wbmccシューマッハが優位を占めてmi3シューマッハitcc - Linkリンク [racing-cars.com] [レーシング- cars.com ]
> Ronnie Gardner wins 13th Annual Rumble in the Rockies - >ロニーガードナー勝は、 13日に毎年恒例のランブルロッキーズ- Linkリンク [teamorion.com] [ teamorion.com ]
> Mark Burgess takes BRCA Seniors Championship win - >マークバージェスbrca先輩が優勝- Linkリンク [racing-cars.com] [レーシング- cars.com ]
> Announcing the 2008 GRP Irish Challenge - > GRPを使って発表した2008年のアイルランドの挑戦- Linkリンク [mirageracing.com] [ mirageracing.com ]
Tuesday’s first day of qualifying at this years Florida Winternats is over and for the days second run, the rain gods decided to pay a visit to the track and this caused the round to be scrapped.火曜日の初日の予選では、この年のフロリダwinternats日間は、 2番目を実行すると、雨の神々を訪問することを決めたの追跡を支払うと、この原因のラウンド廃止される。 Before the rain arrived, the racing was hot on the track with Mike Swauger setting the pace in 1/8th scale with his JP powered Mugen just in front of newly signed Motonica racer Josh Cyrul in 2nd, while 3rd spot overnight belonged to Aaron Buran.雨が到着する前には、軌道に乗って競馬が熱くなっていたマイクswauger設定して、自分のペースで1/8thスケールjpムゲンちょうど前に電源が新たに登録さcyrulジョシュmotonicaレーサー2日、所属して一晩中に3回アーロンブランスポットです。 In the 1/10th 200mm class it was Xray NT1 driver Paul LeMieux that was setting the pace, finishing only 1 second up on last years winner Paolo Morganti in 2nd, who had Serpent team mate DJ Apolaro just behind him in 3rd, while rounding out the top 4 was Kyosho driver Chris Tosolini. 10 th二〇 〇ミリメートルクラスは、それはポールlemieux xray nt1ドライバの設定をしていたのペースで、最後の仕上げをするだけ1年間で2番目の勝者パオロmorgantiで2日、金大中apolaroていたヘビチームメート後ろ手に3回だけ、丸めている間京商のトップ4は、ドライバーのクリスtosolini 。 Wednesday will see a lot of changes up the front as the conditions improve and all the top drivers manage to get a chance to put in a good run, we will keep you updated.水曜日には、多くの変更を参照してくださいアップフロントとしての条件を改善し、管理するすべてのトップドライバーを取得するには良いチャンスを実行するには、我々があれば更新されます。 Thanks toおかげで The Border国境 for sending us the information.その情報を送信する。
Click more to see some photos…こちらをクリックしていくつかの写真を参照してください… (more…) （もっと… ）
Nacho Lopez wins in Cádiz, Spainナチョロペス勝でカディス、スペイン Categories - カテゴリ- Events イベント , 、 Gas ガス , 、 On Road 上の道路 , 、 Racing 競馬 - - add a comment コメントを追加する
In a warm up race for the upcoming Nationals that takes place at the same venue in a fortnight, Mugen racer Nacho Lopez has dominated at the Cádiz track last weekend.ウォーミングアップするために、今度のレースが行われることは、国民と同じ会場で2週間、ナチョムゲンレーサーは、カディスのトラックロペスが先週末に支配した。 The Tecrotec backed racer was using a prototype of the new Picco Evo3, which was shown last week for the first time at the tecrotecを背景には、レーサーの試作品を使用して、新しいピッコevo3 、表示されたのは初めてのため、先週は、 Picco standピッコスタンド in Germany, and with it managed to TQ the event and break the lap record by 1 second on his way to the overall win of the event.ドイツでは、管理下にすることとして、イベントやブレークtqラップレコードを1秒で、彼のやり方には、イベント全体の勝利だ。
Click here for some more photos…ここをクリックしていくつかの写真を見る… (more…) （もっと… ）
