Sunday, March 23, 2008
DongWoo Nam wins Xray Challenge Rd1 DongWoo Ланка выигрывает Срей вызов Rd1 Categories - Xray, Gas, Off Road, National, Racing - add a comment
Xray are reporting on their site from the first round of the Xray Challenge which was held on last weekend at Banwol Race Park near Seoul, Korea. Срей сообщаете о своем сайте с первого раунда на Срей Вызовы, которое состоялось в прошлые выходные на Banwol гонки возле парка в Сеуле, Корея. In the qualifying for the Pro buggy class it was SunYung Hwang that took the top qualifying spot from DongWoo Nam in 2nd and SungGi Jo in 3rd and after the semi finals the lineup remained the same for the main event. В отборочном для Про плохого класса было SunYung Хван, что занимает верхнюю отборочном пятно из DongWoo Нам в 2 и SungGi Жо в 3 и после полуфинала в финал линейки остаются одинаковыми для основных мероприятия. In the final it was DongWoo Nam, in only his 2nd race for Xray, that could take the win from pole man Hwang who finished 2nd while HyungKyu Yu took the final step on the podium in 3rd. В последнем он был DongWoo Ланка, только в его 2nd гонки Срей, которые могли бы взять выиграть от полюса человек Хван, который закончил 2nd а HyungKyu Юй принял окончательный шаг на подиум 3rd матча.
Source: Источник: Xray Срей [teamxray.com] [teamxray.com]
Wednesday, March 19, 2008
BRCA 1/12th Nationals Round 6 BRCA 1/12th гражданами Раунд 6 Categories - Electric, On Road, National, Racing - add a comment
The final race of the 2008 1/12th National series was run last weekend by the Chesterfield Auto Racing Society, who were celebrating their 25th anniversary as a National Host this year. Окончательный гонки в 2008 1/12th Национальной серии был проведен в прошлые выходные на Chesterfield Автогонки общества, которые были отмечать свои 25 лет, как национальная пребывания в этом году. Newly crowned Mod Champion Andy Griffiths, who was sitting on 4th position in qualifying overnight, just managed to secure pole position for the final in Sundays final round, with HB team mate Mick Farrell lining up in 2nd position. Новый коронован моделирование чемпион Энди Гриффитс, который сидел на 4 место в отборочном в одночасье, так же удалось получить полюс позиции на заключительный в воскресенье финальном туре, с HB команда мат Мик Фаррелл накладки деятельности во 2 позицию. Andy managed to get away cleanly in all three finals, and went on to take a relatively comfortable victory in each race to secure top spot at the meeting with a perfect score, his 5th win from 6 rounds. Энди удалось уйти аккуратно во всех трех финалах, и пошел по занять довольно комфортно победу в каждой гонке обеспечить первое место на встрече с бал, его 5th выиграть от 6 раундов.
Source: Источник: Mirage Мираж [mirageracing.com] [mirageracing.com]
Some brief news from the Canadian Winternationals that were held recently in Red Deer, Alberta, Canada. Некоторые краткие новости с канадской Винтернатионалс, которые были проведены в последнее время в Red Deer, Альберта, Канада. Jammin team driver Gary Guest took the first place trophy and top qualifier award in the pro buggy class with team mates Rick McCrery finishing 2nd and Anthony Howarth in 3rd, all driving the X1X-CR Buggy powered by Jammin .21 Engines. Джаммин команды водителя Гарри Гость занимает первое место трофей и топ-победитель премии в про плохого сорта с группой товарищей Рик McCrery отделочные 2 и Энтони Хоуорт в 3, все рулем X1X-CR Глючный сила Джаммин .21 Двигатели. Gary Guest also went on to claim the Pro Truggy class top qualifier award and A-Main win driving the prototype Jammin X2-CRT Truggy. Гарри Гость также пошли на претензии профессионала Тругги класса верхней победитель премии и А-Главное выиграть рулем прототипа Джаммин X2-CRT Тругги.
Source: Источник: Jammin Джаммин [jamminproducts.com] [jamminproducts.com]
Tuesday, March 18, 2008
LeMieux & Dumas take US Carpet titles LeMieux и Дюма считать США ковров книги Categories - Events, Electric, On Road, National, Racing - 2 comments
The weekend gone saw the best on road electric racers in America get together at the Hobby Town, Hobby Plex in Omaha, Nebraska for the ROAR Carpet Nationals. В выходные дни прошли видел лучших по дороге электрической гонщики в Америке собираются на Хобби Город, Хобби Плекс в Омахе, штат Небраска для ГООР ковров гражданами. The blue ribboned classes were the TC and 1/12th mod classes but there was many more classes supported at the this event in both scales. Синий ribboned классы были КЛ и 1/12th мод классов, но существует много более классах поддерживается на этом мероприятии в обеих шкалах. In Touring Mod, it was Xray racers Paul LeMieux and Barry Baker that were the men to beat throughout the event, qualifying 1 and 2 and then going on to take the top steps of the podium with Paul winning from Barry and Mike Dumas finishing in 3rd spot. В туристский моделирование было Срей гонщики Павел LeMieux и Барри Бейкер, которые были мужчин избили во мероприятие, получив 1 и 2, а затем происходит занять верхнюю шаги на трибуне с Павла выигрыш от Барри и Майк Дюма отделочные 3rd матча месте. In the 1/12th scale it was another great race for Mike Dumas, the Speed Merchant racer was top qualifier and managed to win 2 of the 3 A-mains to take the win in front of Paul Ciccarello in 2nd with Josh Cyrul rounding out the top 3. В 1/12th масштабе это был еще один большой гонке за Майк Дюма, то скорость торгового гонщик был рейтинг победитель, и им удалось выиграть 2 из 3 A-магистрали принять выиграть в глазах Павла Сиккарелло во 2 с Josh Сирул округления из Организации 3.
Click more for the results from both mod classes… Нажмите более за результаты обеих мод классов… (more…) (далее…)
Monday, March 17, 2008
Marc Fisher wins 1/12th German Nats Марк Фишер выигрывает 1/12th немецкий Натс Categories - Electric, On Road, National, Racing - 1 comment so far
The 1:12 German Nationals were held last weekend in Oldendorf, Germany and it was top Team Corally driver Marc Fischer that TQ’d and won the Modified National title with his SP12X. В 1:12 немецких граждан проходили в прошлые выходные в Ольдендорф, Германия, и было рейтинг Команда Corally водителя Марк Фишер, что TQ'd и завоевал титул Национальной изменение с его SP12X. After coming home 2nd in leg 1 he took the win in the 2nd A-final by 5 seconds and in the 3rd A-final by 7 seconds to take the title ahead of Markus Mobers and Steven Weiss. После ближайшие дома 2nd в ногу 1 взял выигрыш в 2 А-финал на 5 секунд, и в 3 А-финал на 7 секунд, чтобы взять титул впереди Моберс Маркус и Стивен Вайс. In the stock class is was another Team Corally driver Jan Asmer that won the National title, beating TQ man Andre Efler to 2nd with Mike Niemann claiming 3rd. На складе класс был другой группы Corally водителя января Асмер, что выиграл национальный титул, избиение TQ мужчина Андре Ефлер к 2nd с Майком Ниеманн утверждая, 3rd.
Source: Источник: Corally Corally [corally.com] [corally.com]
Johannessen wins Norwegian Indoor Nationals Йоханнессен выигрывает норвежский крытый граждан Categories - Xray, Electric, On Road, National, Racing - add a comment
Xray have a report from the Norwegian Indoor National Championships that were run last weekend for 1/10th Mod & 19T Touring and 1/12th scale at a venue in Stevneplassen, Skien. Срей есть отчет из норвежских помещении Национального чемпионата, которые были запущены в прошлые выходные на 1/10th моделирование и 19T туристского и 1/12th масштаба, в месте, в Stevneplassen, Скиен. Modified qualifying saw Xray driver Helge Johannessen that claimed the top spot with 3 straight wins in the heats to line up in the A-main in front of Adrian Berntsen and Rune Karlsen. Изменение квалификационных увидел Срей водителя Хельге Йоханнессен утверждал, что первое место с 3 прямыми побед в нагревается на линию в А-Основная перед Адриан Бернтсен и Руне Карлсен. Helge got a clean start in all three finals with Adrian behind but his Xray team mate hit a curb in all three finals giving him the gap needed to take the Championship ahead of Adrian with Kyosho racer Rune Karlsen in 3rd. Хельге получил чистую начать во всех трех финалах с Адрианом позади, но его команда Срей супруги попали в пресечению во всех трех финальных ему разрыв необходимо принять чемпионат впереди Адриан с Kyosho гонщик Руне Карлсена 3rd матча. The 19T class was won by another Xray driver Anders Theodorsen ahead of TQ Markus Alvestad, racing a Kyosho, who came home 2nd and Kjell Gunnar Guttormsen in 3rd with a Tamiya. В 19T класс получил еще один Срей водителя Андерс Теодорсен впереди TQ Маркус Альвестад, спортивные один Kyosho, которые пришли домой 2 и Челл Гуннар Гуттормсен 3rd матча с Тамия.
Source: Источник: Xray Срей [teamxray.com] [teamxray.com]
Wednesday, March 12, 2008
Belgian EP Touring car Nats Rd1 Бельгийский EP туристский автомобиль Натс Rd1 Categories - Electric, On Road, National, Racing - add a comment
The first round of the Belgian 1/10th scale EP on road Nationals was run last weekend indoor in Charleroi. В первом туре бельгийского 1/10th шкале EP на дороге граждан был проведен прошлой недели в помещении в Шарлеруа. The event had 38 drivers in two classes, EFRA and 19 turn, and they were presented with a very fast but also technical track to contend with. Мероприятие было 38 водителей в двух классах, EFRA и 19 свою очередь, и они были представлены в очень быстрый, но также отслеживать техническое противостоять. After a tough battle in the EFRA class, it was Olivier Bultynck with his Corally Phi who took the win in front of Xray driver Benoit Thomaes in 2nd, while the 3rd spot went to Demsey Jacob driving a Tamiya 416. После жесткую битву в EFRA класс, он был Оливье Бултинк с его Corally Фи, которые занимают выиграть в глазах Срей водителя Бенуа Томаес в 2, а 3 место отправился в Дэмси Иакова рулем Тамия 416. In the 19 turn class, it was again a Corally driver that was the overall winner, with Urbain Swijsen placing in front of runners up Rico Claeys and Thomas Stockman. В свою очередь, 19 класс, он снова Corally водителя, что был победитель, с Урбаин Swijsen помещение в глазах бегунов деятельность Рико Клаейс и Томас Стокман.
Click more for the final standings… Нажмите больше для окончательной позиции… (more…) (далее…)
Juanito Hidalgo wins Spanish 200mm Rd1 Жуанито Идальго выигрывает испанский 200 мм Rd1 Categories - Gas, On Road, National, Racing - add a comment
The Opening round of the Spanish 1/10th 200mm National Championships was run last weekend at the RC Club Santa Oliva in the east of Spain. Открытие тура в испанском 1/10th 200 мм Национальный чемпионат был проведен в прошлые выходные на RC-клуб Санта-Олива на востоке Испании. The race was held in dry conditions and after qualifying it was Eduardo Escandon that took the pole position ahead of Josue Artiles in 2nd and Ramon Guash 3rd. Гонка проходила в сухих условиях, и после квалификации он был Эдуардо Эскандон том, что полюса занимают позицию впереди Джосе Артилес в 2 и Рамон Гуаш 3rd. The beginning of the final saw a good start for Martin Sevilla, who moved into the lead early on with pole man Escandon having some problems and dropping down the order. В начале заключительного увидел хороший старт для Мартина Севилья, кто переехал в приведет рано с полюсом мужчина Эскандон, имеющих определенные проблемы и снимается с порядка. A steady beginning from Juanito Hidalgo saw him move up the order to take the lead from Sevilla around the 10 minute mark and then proceeded to pull out a lap lead by the end of the race, taking the win from Ramon Guash in 2nd with Jonnhy Pastor in 3rd, a further 2 laps back. А постоянное, начиная с Жуанито Идальго, увидев его вверх с целью возглавить из Севильи всего 10 минут знака, а затем вывести коленях привести к концу гонки, принимая выигрыш от Рамон Гуаш во 2 с Jonnhy Пастор в 3, еще 2 кругов назад.
Source: Источник: RC Santa Oliva RC Санта-Олива [rcsantaoliva.com] [rcsantaoliva.com]
