Wednesday, October 18, 2006
Todd Hodge wins the ROAR Region 12s Todd Hodge remporte le RAAR Région 12s Categories - Electric, On Road, National, Racing, Drivers - comments closed
Team Orion are carrying an report on their site about their team driver Todd Hodge who recently won the ROAR Region 12 on-road championships. Team Orion sont transportant un rapport sur leur site sur leur équipe conducteur Todd Hodge qui a récemment remporté le RAAR Région 12 sur route des championnats. The event was held at the Ripon R/C Raceway in California and Todd, driving his Orion powered Losi JRXS-R, dominated the event. L'événement a eu lieu au Ripon R / C Raceway en Californie et Todd, de conduire son Orion powered Losi JRXS-R, a dominé le cas.
Using the latest Team Orion motor and battery technology, Todd Hodge set the fastest qualifying time on his way to winning the ROAR Region 12 On-Road Championships at the Ripon R/C Raceway in Ripon, California. The victory was decisive. In addition to setting the fastest single lap time of the event, Todd was the only driver to turn 23 laps in qualifying, and won the main event by nearly a lap! Utilisation de la dernière équipe Orion moteur et technologie des batteries, Todd Hodge régler le temps de qualification le plus rapide sur son chemin pour gagner la Région RAAR 12 sur route Championnats au Ripon R / C Raceway à Ripon, California. La victoire a été decisive. En plus de définir le plus rapide tour unique moment de l'événement, Todd était le seul pilote à son tour en 23 tours de qualification, et a remporté la principale manifestation de près d'un tour!
Source: Source: Team Orion Team Orion [teamorion.com]Â [teamorion.com] Â
Tuesday, October 17, 2006
Xray T2007 performs well on Indoor debut Xray T2007 obtient de bons résultats à l'intérieur débuts Categories - Xray, Electric, On Road, International, Racing - comments closed
Xray are reporting on their win in the 19T Stock class at the Team Orion Speed Weekend last weekend in Germany. Xray font état de leur victoire dans la classe 19T semaines à l'équipe Orion Speed Week-end dernier week-end en Allemagne. The stock class was TQ’d and won by Bastian Henning driving his Xray T2 and they managed to get 5 cars in the final whilst in Modified they got 2 Xray T2007 cars in the final with Jilles Groskamp just missing out on the win and Martin Hudy finishing in 8th. Le stock TQ'd classe et a été remporté par Bastian Henning volant de son Xray T2 et ils ont réussi à obtenir 5 voitures dans la dernière mise à jour en tout ils se sont T2007 Xray 2 voitures dans le final avec Jilles Groskamp manque juste sur la victoire et Martin Hudy finition le 8ème.
Although Jilles had bad luck in the first final, he showed his driving skills and car performance in the second final charging hard to take 2nd in the second final behind Marc Rheinard (securing the overall event win for Marc) and winning the third final by 2 seconds after fighting to pass Simo Ahoniemi. Bien que Jilles avait la malchance dans la première finale, il a montré ses compétences de conduite automobile et la performance dans la deuxième finale de charge difficile de prendre la 2ème à la deuxième finale derrière Marc Rheinard (assurer l'événement dans son ensemble victoire de Marc) et en gagnant la troisième finale de 2 secondes après le passage à la lutte contre Simo Ahoniemi.
Read the full report from Lire le rapport complet de Xray here Xray ici
Source: Source: Xray Xray [teamxray.com] [teamxray.com]
Monday, October 16, 2006
Marc Rheinard wins Team Orion Speed Weekend Marc Rheinard gagne équipe Orion vitesse week-end Categories - Electric, On Road, International, Racing, Drivers - comments closed
Continuing his amazing run of form, former World Champion, Marc Rheinard driving his Tamiya 415 has won the modified class at the Team Orion Speed Weekend event, held in Germany. Poursuivant son incroyable série de forme, l'ancien champion du monde, Marc Rheinard volant de sa 415 Tamiya a gagné la classe modifiée à l'équipe Orion Speed Week-end événement, qui a eu lieu en Allemagne. Second place went to Dutch Xray driver Jilles Groskamp with Finnish Corally driver Simo Ahoniemi in third. La deuxième place est allée à Xray conducteur néerlandais Jilles Groskamp avec pilote finlandais Corally Simo Ahoniemi en troisième.
1. Marc Rheinard (DE) - Tamiya 415 Marc Rheinard (DE) - 415 Tamiya
2. Jilles Groskamp (NL) - Xray T2 Jilles Groskamp (NL) - Xray T2
3. Simo Ahoniemi (FI) - Corally Simo Ahoniemi (FI) - Corally
4. Juho Levanen (FI) - Associated Juho Levanen (FI) - associé
5. Ronald Völker (DE) - Hot Bodies Ronald Và ¶ lker (DE) - Hot Bodies
6. Marc Fischer (DE) - Corally Marc Fischer (DE) - Corally
7. Steen Graversen (DK) - Tamiya 415 Steen Graversen (DK) - Tamiya 415
8. Martin Hudy (SK) - Xray T2 Martin Hudy (SK) - Xray T2
9. Shinosuke Adachi (JP) - Kyosho Shinosuke Adachi (JP) - Kyosho
10. Björn Prümper (DE) - Kyosho Bjà ¶ rn prà ¼ mper (DE) - Kyosho
More pics after the Jump… Plus de photos après le saut… (more…)
Sunday, October 15, 2006
Dutch team win Serpent Nations Cup Néerlandais Serpent équipe à remporter la Coupe des Nations Categories - Serpent, Gas, On Road, International, Racing - comments closedAfter a massive battle the Dutch Team of Rob Kuijper, Danny Leewis and Stanley Bauer have won the 2006 Serpent Nations Cup in Lisbon Portugal. Après une grande bataille L'équipe hollandaise de Rob Kuijper, Danny Leewis Bauer et Stanley ont gagné le Serpent 2006 Coupe des Nations à Lisbonne au Portugal.
Team Netherlands are the 2006 Serpent Nations Cup Champions. Équipe sont les Pays-Bas 2006 Serpent Champions Nations Cup. The Dutch won the event after a titanic three way battle of nations in Lisbon, Portugal, to win the crown from Leg 2 winners Team Austria. Aux Pays-Bas, a remporté le cas après un à trois titanesque bataille des nations à Lisbonne, au Portugal, pour gagner la couronne de Leg 2 gagnants équipe Autriche.
The Austrian’s blistering day 2 performance saw them climb from fifth overnight to finish just 3 points off the winners after 48 races. En Autriche, la formation de cloques jour 2 a vu les performances de montée de la cinquième nuit pour terminer à seulement 3 points gagnants sur le bout de 48 courses.
Defending Champions Team Great Britain lost their overnight podium position dropping one place to finish fourth. La défense des champions de l'équipe Grande-Bretagne ont perdu leur position podium au lendemain une chute lieu pour terminer quatrième.
Read the full report from Lire le rapport complet de day two here la deuxième journée ici
Source: Source: Serpent Serpent [mytsn.com] [mytsn.com]
French site RC driver have reported (in french) on the conclusion of the 2006 French National Championships in which Rémy Puyrajoux, driving a JP powered Mugen MRX4, won the ‘B’ title and BA Arnaldi driving his Picco powered Kyosho Evolva took the Elite title. RC français site pilote ont indiqué (en français) sur la conclusion de la France 2006 Championnats nationaux qui en rà © my Puyrajoux, la conduite d'un JP powered Mugen MRX4, a remporté le «B» et le titre BA Arnaldi volant de son Picco powered Kyosho a evolva Elite titre.
The full race report can be La pleine course rapport peut être found here trouvée ici (translated to English) (traduit de l'anglais)
Source: Source: RC Driver RC Driver [rcdriver-online.com] [rcdriver-online.com]
Saturday, October 14, 2006
Serpent Nations Cup, Dutch team win Leg 1 Serpent Coupe des Nations, néerlandais équipe à remporter Leg 1 Categories - Serpent, Gas, On Road, International, Racing - comments closedIt looks like the racing in Lisbon, Portugal is very tight with the experienced 3-man Dutch team taking the lead after day one in this years Serpent Nations Cup. Il semble que la course à Lisbonne, le Portugal est très serré avec l'expérience 3-homme équipe néerlandaise en tête après le premier jour dans cette année Serpent Coupe des Nations.
Team Netherlands denied host nation Portugal a home win in the opening leg of the 2006 Serpent Nations Cup claiming a 3 point victory over Team Portugal(4) at the end of today’s (Saturday) 24 races. Pays-Bas refusé équipe du pays hôte au Portugal une victoire à domicile dans l'ouverture de la jambe Serpent 2006 Coupe des Nations revendiquant une victoire à 3 points sur l'équipe du Portugal (4) à la fin d'aujourd'hui (samedi) 24 courses.
Portugal initially headed the standings but problems in the 4th round of today’s competition saw the Dutch team of Danny Leewis, Rob Kuijpers and Stanley Bauer overtake the local to secure the Leg 1 winners trophy. Portugal initialement dirigé le classement mais des problèmes dans le 4ème tour aujourd'hui de la concurrence a vu l'équipe néerlandaise de Danny Leewis, Rob Kuijpers et Stanley Bauer dépasser l'échelon local à garantir l'étape 1 gagnants trophée.
Good consistent performances by defending Champions Great Britain puts them just one point adrift of Portugal (4) to hold an overnight podium placing. Bonnes performances compatibles par la défense des champions de Grande-Bretagne met juste un point de la dérive du Portugal (4) de tenir une tribune mise au lendemain.
Read the full report from Lire le rapport complet de day one here le premier jour ici
Source: Source: Serpent Serpent [mytsn.com] [mytsn.com]
Xray win the 2006 Curitibano Championship Xray remporter le Championnat 2006 Curitibano Categories - Xray, Electric, On Road, National, Racing - comments closed
Xray have a report on the Curitibano Championship in Brazil in which Fabiano Franco driving his Xray T2 won the Championship. Xray ont un rapport sur l'Curitibano Championnat du Brésil en ce qui Fabiano franco volant de son Xray T2 a remporté le Championnat.
XRAY TEAM BRASIL was very satisfied with this season. XRAY TEAM BRASIL a été très satisfait de cette saison. This round was full of XRAY T2 cars. Ce cycle était plein de voitures XRAY T2. In the TOP eight, 4 drivers were using the XRAY T2 chassis and 1 driver was using FK’05. Dans les huit premiers, 4 pilotes utilisaient le châssis XRAY T2 et 1 chauffeur a utilisé FKâ € ™ 05. FS MODELSPORT was very proud to see that and to announce that XRAY T2 was the champion of Modified Class. FS MODELSPORT était très fier de voir que d'annoncer et que XRAY T2 a été le champion de modification de la classe.
For the full Pour l'ensemble de report go here rapport cliquez ici
Source: Source: Xray Xray [teamxray.com] [teamxray.com]
Friday, October 13, 2006
Schumacher Cup 2006 Schumacher Cup 2006 Categories - Electric, On Road, International, Racing - comments closedTeam Xray have a report from the recent Schumacher Cup 2006 that took place in Denmark. Xray équipe ont un rapport de la récente Coupe Schumacher 2006 qui a eu lieu au Danemark. The race report is by Martin Lissau who finished 2nd in the event with his Xray T2. La course est par rapport Martin Lissau qui fini 2ème de l'événement avec son Xray T2. Read the Lire la full report here rapport complet ici
Source: Source: Xray Xray [teamxray.com] [teamxray.com]
