Friday, October 27, 2006
French RC tracks from Space Francés RC pistas de la tecnología espacial Categories - Events, Racing - comments closed
French site Petit RC have a post on their site showing lots of French tracks photographed from space. Sitio francés Petit RC tiene un mensaje en su sitio web que muestra un montón de francés tracks fotografiado desde el espacio. The quality of the images aren’t great, probably limited by the zoom available in the mapping program used, but it’s still interesting none the less. La calidad de las imágenes no son grandes, probablemente limitada por el zoom disponible en la cartografía de programa utilizado, pero creo que es interesante, sin embargo.
You can view these tracks from space Puede ver estas pistas desde el espacio here Aquí .
Source: Fuente: Petit RC Petit RC [petitrc.com] [Petitrc.com]
Xray have a report on their site from team driver Martin Lissau concerning his first race with their new T2007. Xray tener un informe en su sitio de equipo Martin Lissau conductor con respecto a su primera carrera con su nuevo T2007. Driving the car for the first time at the event, Martin ended the race in second position. Conducir el coche por primera vez en el evento,  Martin race in terminó la segunda posición.
The big battle was between Steen Graversen, Jonas Kaerup, and myself. La gran batalla fue entre Steen Graversen, Jonas Kaerup, y yo mismo. It was very very close, with the top 3 cars separated by only 2 seconds in qualification. Es muy muy cerca, con el top 3 coches separados por sólo 2 segundos en la calificación.
You can read Martin’s full race report Puede leer Martin informe completo de la raza here Aquí .
Souce: Souce: Xray Xray [teamxray.com] Image: [Teamxray.com] Imagen: RaceRC RaceRC [racerc.dk] [Racerc.dk]
Thursday, October 26, 2006
Ian Whittingham takes overall TORC title Whittingham Ian toma general TORC título Categories - Electric, On Road, National, Racing, Drivers - comments closed
Yesterday we Ayer reported Informó on the TORC series from Bedworth, in which we noted that the F2 class had been taken by Elliot Harper. En la serie de TORC Bedworth, en el que señaló que la clase F2 habían sido adoptadas por Elliot Harper. Well the overall TORC series championship went to Ian Whittingham who, driving a Grainger special edition Yokomo, took the title for a second year running. Bueno TORC general de la serie de campeonato fue a Ian Whittingham que, la conducción de un Grainger Edición especial Yokomo, tomó el título para un segundo año.
He was already uncatchable after the Stafford round in August, with three rounds still to go. Era ya uncatchable Stafford después de la ronda, en agosto, con tres rondas a ir todavía. Ian finished the season with another strong performance taking TQ and overall second place at the Bedworth meeting. Ian terminado la temporada con un fuerte rendimiento de TQ y teniendo el segundo lugar general en la reunión Bedworth.
Source: Fuente: CML Distribution LMC Distribución [cmldistribution.co.uk] [Cmldistribution.co.uk]
Adam Drake interview - Podcast Adam Drake entrevista - Podcast Categories - Off Road, Racing, Drivers - comments closed  
At the recent iHobby Expo in Chicago, the boys over at En la reciente Expo iHobby en Chicago, en más de los muchachos 4wdrc.com made the next instalment in their ongoing podcast series. Hizo la siguiente serie, en su serie de podcast. This time the podcast contains an interesting interview with top US off roader, and Horizon Hobbies employee, Adam Drake. Esta vez el podcast contiene una interesante entrevista con EE.UU. top off roader, Horizon y Hobbies empleado, Adam Drake. If you have 12 minutes of your life to spare, you can have a listen and get an insight into Adam himself as well as the new products released at the event by Horizon, including the new 1/36th scale Micro-T that we Si usted tiene a 12 minutos de su vida a la de repuesto, se puede tener un escuchar y obtener una idea de Adam a sí mismo, así como los nuevos productos que se despachen en el evento por Horizon, incluida la nueva escala 1/36th Micro-T que covered previously Cubiertas previamente .
Listen to the podcast Escuchar el podcast here Aquí (WMV).
Source: Fuente: 4wdrc.com 4wdrc.com [4wdrc.com] [4wdrc.com]
Image: Imagen: Steel City Hobbies Acero ciudad aficiones [steelcityhobbies.com] [Steelcityhobbies.com]
You can view the Video with this link Puede ver el vídeo con este enlace
I wanted to report on this earlier but decided i should leave it for a quieter day. Quería que le informe sobre esta anterior, pero decidió i debe dejar por un día más tranquilo. Well that day has come. Pues ese día ha llegado. This video is a TV advertisement from the guys at the RC Pro Series over in the US. Este vídeo es un anuncio de TV de los chicos en el RC Pro Series en más de los EE.UU.. It will be shown on Regional TV and it promotes the upcoming Nitro Off Road finals that are being held at the Rockford Metro Arena in Illinois on November 6th - 12th (altough the video says 9th to 11th?). Como se muestra en la televisión regional y promueve la próxima Nitro Off Road final que se celebró en el Metro Arena en Rockford Illinois el 6 de noviembre - 12 º (aunque el vídeo dice el 9 º a 11?).
The TV ads start on October 23rd on WIFR 23 on the Morning Show, during the Letterman Show and during According to Jim. Los anuncios de televisión comenzará el 23 de Octubre en WIFR 23 sobre la Mostrar la mañana, durante el Letterman Show y durante Según Jim. WIFR will be doing a Monster Truck giveaway from Losi as well as tickets to the event. WIFR será hacer un obsequio de Monster Truck Losi, así como entradas para el evento. Myself and one of the Team Losi guys will be on the Morning Show monday November 6th to talk about the event and show off some cars. Yo mismo y uno de los chicos Losi Team será en la mañana Mostrar Lunes 6 de noviembre al hablar sobre el caso y mostrar algunos coches.
This is one well promoted event as they also have a radio advertising campaign in place, leading up to event. Este es uno bien promocionado evento, ya que también tienen una campaña publicitaria en la radio en el lugar, en la preparación de evento.
Check out the Consulte la RC Pro Series website RC Pro Series sitio web for more info. Para obtener más información.
Wednesday, October 25, 2006
British 1/12th National - Crewe British 1/12th Nacional - Crewe Categories - Electric, On Road, National, Racing - comments closed
Once again its Mirage Racing with race reports from their team drivers regarding the recently run 2nd round of the 1/12th Nationals. Una vez más su carrera Mirage Racing con los informes de su equipo de conductores con respecto a la recientemente ejecutar la 2 ª ronda de 1/12th nacionales. 12th scale seems to be growing in popularity again and this indoor event saw a full entry. 12 de escala parece estar creciendo en popularidad y de nuevo este evento bajo techo vio una plena entrada.
Andy and Mick were out front, both setting lap times that predicted quicker runs than the previous FTD until disaster struck for Andy - he suffered a chunked tyre following an accident late on in the race. Andy y Mick se enfrente a cabo, tanto el establecimiento de los tiempos por fases predijo que corre más rápido que el anterior FTD hasta el desastre de Andy - sufrió un neumático fragmentado como consecuencia de un accidente en la tarde en la carrera. Mick also had to pull out with electrical problems, making it a double blow! Mick también tuvo que retirarse con problemas eléctricos, por lo que es un doble golpe!
You can read their reports and those of all the Mirage racers Puede leer sus informes y los de todos los corredores Mirage here Aquí .
Source: Fuente: Mirage Racing Mirage Racing [mirageracing.com] [Mirageracing.com]
TORC series report - Bedworth TORC serie de informe - Bedworth Categories - Electric, On Road, National, Racing - comments closed
The Mirage Racing website has race reports posted from the Bedworth round of the TORC series from team racers Dom Carter and Elliot Harper. El Mirage Racing sitio web ha publicado informes de la carrera de la Bedworth TORC ronda de la serie de corredores equipo Dom Elliot Carter y Harper. In finishing 4th on the day, Elliot managed to wrap up the TORC F2 title with his Orion powered HB Cyclone. En 4 º de acabado el día, Elliot logró concluir la TORC F2 título con su Orion powered HB Ciclón.
Slowly the pace paid off as I picked off the back markers one by one, eventually finishing in a respectable 4th place and feeling my Cyclone had really performed when I needed it and achieved my personal best lap of 15.49secs. Poco a poco el ritmo pagado como he recogido la parte de atrás frente a los marcadores, uno por uno, a la larga termina en un respetable 4 º lugar y sentir mi Ciclón había realizado cuando realmente lo necesitan y logrado mi mejor vuelta de 15.49secs. Overall I finished 4th on the day En general he acabado 4 º en el día
You can read their reports and those of all the Mirage racers Puede leer sus informes y los de todos los corredores Mirage here Aquí .
Source: Fuente: Mirage Racing Mirage Racing [mirageracing.com] [Mirageracing.com]
Confusion around host of 2007 1/8th Worlds La confusión en torno de acogida de 2007 1/8th Mundos Categories - Events, Gas, On Road, International, Racing - comments closed
One of our readers alerted us to the forum thread on Uno de nuestros lectores nos alertó al hilo en el foro sobre rctech.net Rctech.net that shows that some confusion seems to have surrounded the hosting of the 2007 1/8th scale IFMAR World Championships. Que muestra cierta confusión que parece haber rodeado el alojamiento de los 2007 1/8th escala IFMAR Campeonatos del Mundo. Originally allocated to Argentina, a member of the South African event hosting committee posted on the forum back in September telling people that the TRAP facility in South Africa had been granted the event after original hosts Argentina had fallen through. Originalmente asignado a la Argentina, un miembro de la sudafricana comité anfitrión de evento anunciado en el foro de nuevo en septiembre de decir a la gente que la TRAP instalación en el sur de África se había concedido el evento original después de anfitriones a través de la Argentina ha caído.
As both countries fall under FAMAR (South America, Africa) they claimed that they had been given verbal confirmation of the hosting change and even with no written confirmation from IFMAR they went ahead promoting the event and placed notification on their website. Como ambos países corresponden a FAMAR (América del Sur, África) alegaron que se les había dado la confirmación verbal de la acogida de cambio e incluso sin confirmación por escrito de IFMAR que siguió adelante la promoción del evento y se coloca la notificación en su página web. This notification was retracted last week and an statement issued after the situation was cleared up by IFMAR and it was reconfirmed that Argentina, as normal, would host the 2007 blue ribboned event. Esta notificación se retractó la semana pasada y una declaración emitida después de la situación fue aclarado por IFMAR, y se volvió a confirmar que la Argentina, como de costumbre, será anfitrión de la edición 2007 de color azul ribboned evento.
You can read the forum thread Puede leer el hilo del foro here Aquí , and check out the very nice TRAP facility , Y salir antes de la instalación muy bonita TRAP here Aquí .
Thanks to _cyclops_ for the heads up. Gracias a _cyclops_ para los jefes.
