Wednesday, November 22, 2006
Simon Reeves wins Rd1 Stotfold Winter Series Саймон Ривз выигрывает Rd1 Stotfold Зимняя серия Categories - Events, Electric, Off Road, National, Racing - comments closed
Simon Reeves, driving a Team Losi XXX4 buggy, has totally dominated round 1 of the Stotfold Winter Series, held last weekend. Саймон Ривз, водительских Команда Losi XXX4 ошибок, полностью доминировали раунд 1 из Stotfold Зима Series, состоявшейся в прошлые выходные. Having TQ’d the event Simon went on to win all 3 of his finals to take the round win and the lead in the championship. Имея TQ'd случае Симон пошел по выиграть все 3 его принять финал тура на победу и приведет в чемпионате.
Qualifying was dominated by Simon Reeves with his Peak powered XX4. Отборочный доминировали Саймон Ривз с его пик питание XX4. Taking all 5 rounds of qualifying In an impressive fashion Simon was the only driver to make 13 laps. Принимая все 5 раундов квалификационных В впечатляющим образом Симон был только водитель мог сделать 13 кругов. Second on the grid was Alec Springer who had been pushed all-day by the chasing pack of James Evans and Richard Ralph. Второй по сетке был Алек Springer которые были толкаемые все-день чеканки пачку Джеймс Эванс и Ричард Ральф.
You can read the full report Вы можете прочитать полный отчет here здесь .
Source: Источник: Helger Racing Helger Racing [helgerracing.com] [helgerracing.com]
Tuesday, November 21, 2006
Ivan Laptev dominates the Russian Outdoor Championships Иван Лаптев доминирует в российской наружной чемпионаты Categories - LRP, Electric, On Road, National, Racing - comments closed
LRP are reporting on their site on the success of their products in Russia and particularly the 2006 Russian Outdoor Championships that was won by 3 time National Champion Ivan Laptev. ПК сообщают о своих сайтах на успех их продукции в России и особенно 2006 Открытый Чемпионат России, которая выиграла 3 время Национальный чемпион Иван Лаптев. Ivan, using with a brushless LRP motor, has captured his third consecutive outdoor title on the back of having just taken the Indoor National title as well. Иван, с использованием ПК brushless мотора, имеет захватили его третьим подряд титул на открытом воздухе на задней части с только что принятым Национальным Indoor титул, как хорошо.
As in most other world-wide countries the racers in Russia are free to choose between a brushless or brushed power source. Как и в большинстве других мировых масштабах всей страны гонщики в России могут свободно выбирать между brushless щеткой или источника питания. For sure, Ivan trusted in the LRP Brushless Technology and did not give any chance to his opponents. Конечно, Иван верил в ПК Brushless технике и не дает никаких шансов для его оппонентов. In a total domination, Ivan won all qualification runs, all three A-mains and also set the fastest lap time! В общей сложности господства, Иван выиграл все квалификационные трассы, все три-на магистрали, а также быстрый набор поясного времени!
You can read the full report, with results, Вы можете прочесть полный текст доклада, с результатами, here здесь .
Source: Источник: LRP ПК [lrp-electronic.de] [ПК-electronic.de]
OK, i know this race took place over 3 weeks ago but it was an important race and the event report only just showed up on the Novarossi website. Хорошо, я знаю это гонки проходили в течение 3 недель назад, но она была важной расы и мероприятие доклад только появился на Novarossi сайте. The Trofeo Novarossi is an annual event and a celebration of all things Novarossi and even all the factory staff are bused to the event to join in on the festivities. Trofeo Novarossi является ежегодным мероприятием, а праздник всех вещей Novarossi и даже все сотрудники завода bused на мероприятие, на участие в праздничных мероприятиях. This year it took place at the Gubbio track in Italy and as it turned out Novarossi’s returning prodigal son Lamberto Collari won the event ahead of Euro B champion Andrea Cristiani and Worlds finalist Walter Salemi in third position. В этом году она проходила в Gubbio треке в Италии и, как выяснилось, Novarossi возвращает блудный сын Ламберто Collari вон событие впереди Евро B чемпиона Андреа Кристиани и Worlds финалистом Вальтер Salemi в третью позицию.
You can view all the results and more pictures from the event Вы можете просматривать все результаты и несколько фотографий с мероприятия here здесь .
Source: Источник: Novarossi Novarossi [novarossi.com] [novarossi.com]
More RC Pro Series news, this time its the turn of the off road guys or in this case, guy, as top international racer Adam Drake took the title in both the Buggy and Truck classes. Подробнее RC серии PRO новостей, на этот раз свою очередь внедорожного парней или в данном случае, парень, как рейтинг международных гонщик Адам Дрейк принял титул в обоих Buggy и грузовой автомобиль классы. In the 1/8th buggy class, he edged out В 1/8th плохо классе, он из холодного Futaba Nitro Challenge Futaba Нитро вызов winner Taylor James and Chad Bradley to the title whilst in 1/10th truck Adam beat Kyle Skidmore and Cody King to the series title. Победителем Джеймс Тэйлор и Чадом Брэдли на титул в то время как в 1/10th грузовик Адам избили Кайл Skidmore и Cody короля серии титул.
You can view the final 1/8th buggy standings Вы можете просмотреть окончательный 1/8th плохо положение команд here здесь and 1/10th truck 1/10th и грузовик here здесь .
Image: Image: Neo-Buggy Нео-Buggy [neo-buggy.net] [нео-buggy.net]
Last weekend the RC Pro Series had their final gas on road race at the Gulf Coast Raceway, a race that was TQ’d by В минувшие выходные RC серии PRO имеют свои окончательные газа на дороге гонки на побережье Мексиканского залива Raceway, расы, которая была на TQ'd Paris Memorial Париж Мемориал " winner Scott Kimbrow but won by Dave Campbell. Победителем Скотт Kimbrow но выиграл Дэйв Кэмпбелл. This result didn’t affect the final outcome of the championship however which ended with Mugen racer Jeremy Cupps taking the National title ahead of fellow Mugen racer Terry Brown with Kyosho team racer Scott Kimbrow ending his campaign in third. Этот результат не повлияли итоговый чемпионат Вместе с тем, который завершился со Mugen гонщик Джереми Cupps принимая титул Национальной впереди однополчан Mugen гонщик Терри Браун с Kyosho гонщик команды Скотт Kimbrow завершающего свою кампанию в третьей.
The event also played host to the Expert Sedan Nationals that was TQ’d and won by Ron Atomic (best super hero name ever) who also claimed the overall national title too. Мероприятие также играет принимающей экспертов Седан гражданами, что было TQ'd и победил по атомной Рон (лучший супер героя именем когда-либо) которые также утверждал, общие национальные названия тоже.
You can view the full results Вы можете просматривать все результаты here здесь (PDF).
Source: Источник: RC Pro Series RC Pro серии [rcprosites.com] [rcprosites.com]
Monday, November 20, 2006
Fredy Andres wins Rd7 of Carioca Championships Фреди Андрес выигрывает Rd7 из кариока чемпионаты Categories - Gas, Off Road, National, Racing - comments closed
Fredy Andres has won round 7 of the Carioca Championships that were held last weekend in Brazil. Фреди Андрес выиграл раунд 7 из кариока чемпионата, которые состоялись в прошлые выходные в Бразилии. The penultimate round of the championships Fredy won the pro buggy class driving a GS ahead of Helio Mattos with a Thunder Tiger in 2nd with Kyosho racer Ricardo Queros in 3rd. Предпоследний тур чемпионата Фреди вон плохо про класс вождения ОО впереди Helio Mattos с Тандер Тайгер во 2 с Kyosho гонщик Рикардо Queros 3rd матча. The last round of the championship takes place next week and all three classes are still wide open after 7 races. Последний раунд чемпионата проходит на следующей неделе, и все три класса по-прежнему широко открыта после 7 гонок.
You can view the top 3 placings from the other classes as well as some more photos Вы можете просмотреть рейтинг 3 placings из других классов, а также некоторые другие фотографии here здесь .
Source: Источник: RB Racing Team РБ гоночной команды [rbracingteam.com.br]
2006 Tamiya World Championships, Japan 2006 Tamiya Чемпионатах Мира, Япония Categories - Events, Tamiya, Electric, On Road, International, Racing - comments closed
Just a quick post to mention that last weekend the 2006 Tamiya World Championships were held at a large indoor exhibition hall in Shizouka, Japan. Просто после быстрой отметить, что в минувшие выходные 2006 Tamiya чемпионата мира были проведены в больших помещениях выставочного павильона в Shizouka, Япония. The annual event featured many different classes as well as many different nationality of racers, and Japanese website RC Car Trend were there and have results and lots of images from the race which you can view Ежегодное мероприятие признакам разных классов, а также различные национальности гонщики, и японский веб-сайт RC автомобилей Trend были там и результаты и множество картинок с гонки, которые вы можете просмотреть here здесь .
Image: Image: RC Car Trend RC автомобиль Тренд [rct.jp] [rct.jp]
Brunet wins Rd1 of French 1/12th Nationals Брюне выигрывает Rd1 французских граждан 1/12th Categories - Electric, On Road, National, Racing - comments closed
Our partner site RC infos has a brief report on the 1st round of the French 1/12th Nationals that took place at Bonneville last weekend. Наш партнер-сайт RC информация имеет краткий отчет по состоянию на 1 раунд 1/12th французских граждан, которые имели место на Bonneville конце прошлой недели. Pierre-François Brunet driving an Associated RC12L4 took the win ahead of Corally racer Arnaud Constanty with Mathias Rascol again driving an Associated in third. Пьер-Franà § ois Брюне вождения Ассошиэйтед RC12L4 занимает победы впереди Corally гонщик Арно Constanty с Матиас Rascol снова вождения участие в третьей. RC Infos will have the full report on the event soon, but in the meantime you can check out the top ten results on their site RC Infos будет иметь полное report о случае в ближайшее время, но в то же время вы можете проверить десятку результатов на своем сайте here здесь .
Source: Источник: RC Infos RC Infos [rcinfos.com] [rcinfos.com]
