Monday, May 12, 2008
Xray XB808 One-Piece Engine mount Xray XB808 un pezzo di motore montare Categories - Xray, Accessories, Off Road, Products , trackback
Xray have released this one-piece engine mount for XB808, which has been CNC-machined from premium Swiss 7075 T6 aluminum, hardcoated for extra durability and long life. Xray ha rilasciato questo un pezzo motore di montare per XB808, che è stato lavorate CNC da premio svizzero di alluminio 7075 T6, hardcoated extra per la durata e la lunga durata di vita. Ultra-strong construction provides very long life and durability in even the most extreme racing conditions. Ultra-forte costruzione prevede molto lunga vita e durata anche nelle più estreme condizioni di corsa. Providing not only solid engine mounting and easy adjustment, the unique keyed-mount design allows for the easy removal and replacement of the engine without the need for gear mesh re-adjustment. Fornendo non solo solido motore di montaggio e di facile regolazione, l'unico digitato-mount design consente la facile rimozione e sostituzione del motore senza la necessità di attrezzi maglia ri-regolazione.
Click here for more information and pictures… Clicca qui per maggiori informazioni e le immagini…
The smartly-designed mounting system consists of two components: and adjustable base (which is affixed to the chassis), and a pair of upper mounts (which stay attached to the engine crankcase) that key to the base. - La elegantemente progettato sistema di montaggio consiste di due componenti: regolabile e base (che è affissa al telaio), e una coppia di supporti superiore (che rimanere collegato al motore) che la chiave per la base. This enables the engine to be mounted and dismounted each time without needing gear mesh re-adjustment. Ciò consente al motore di essere montato e smontato ogni volta senza bisogno di attrezzi maglia ri-regolazione.

Engine mounts are designed to allow easy access to the engine’s rear cover so you do not have to dismount the engine at any time. Motore di supporti sono progettate in modo da consentire un facile accesso al motore del coperchio posteriore in modo da non dover smontare il motore in qualsiasi momento.

Optional upper mounts are available for either Nova- or Picco-based engines. Opzionale superiore supporti sono disponibili sia per Nova-o Picco a base di motori. Engine swaps are now super easy! Motore di swap sono ora facile eccellente! You can have few engines prepared in your pit box with the engine mounts attached; then just simply remove one engine from the base mount and replace it with another. Potete avere alcuni motori preparati nella tua casella di fossa con il motore monti allegato; quindi solo semplicemente rimuovere un motore dalla base di montaggio e di sostituirlo con un altro.
Precision machined with highest tolerances using premium fully-automatic German CNC-machines. Precisione lavorato con tolleranze più alto utilizzando premio completamente automatico tedesco-macchine CNC. High-quality hardcoating is done at Xray’s own in-house fully-robotic hardcoating line, ensuring a perfect hardcoated surface every time. Di alta qualità hardcoating è fatto a Xray la propria in-house completamente robotizzato hardcoating linea, garantendo una perfetta superficie hardcoated ogni volta. Laser-engraved with the Xray registered logo for authenticity. Incisa al laser con il Xray registrato logo per l'autenticità.

Authentic Xray optional engine mounts for Nova-based or Picco-based engines. Xray autentico motore opzionale per il montaggio a base di Nova o Picco a base di motori. For use with #358714 Xray optional 1-piece engine mount. Per l'uso con # 358714 Xray-optional 1 pezzo motore di montare. CNC-machined from premium Swiss 7075 T6 aluminum, hardcoated for extra durability and long life. Lavorate CNC da premio svizzero di alluminio 7075 T6, hardcoated extra per la durata e la lunga durata di vita. Ultra-strong construction provides very long life and durability in even the most extreme racing conditions. Ultra-forte costruzione prevede molto lunga vita e durata anche nelle più estreme condizioni di corsa.
Precision machined with highest tolerances using premium fully-automatic German CNC-machines. Precisione lavorato con tolleranze più alto utilizzando premio completamente automatico tedesco-macchine CNC. High-quality hardcoating is done at Xray’s own in-house fully-robotic hardcoating line, ensuring a perfect hardcoated surface every time. Di alta qualità hardcoating è fatto a Xray la propria in-house completamente robotizzato hardcoating linea, garantendo una perfetta superficie hardcoated ogni volta. Laser-engraved with the Xray registered logo and part number for easy identification. Incisa al laser con il Xray registrato logo e numero di parte per una facile identificazione.

Source: Fonte: Xray Xray [teamxray.com] [teamxray.com]



















Usage » Uso »
If you republish any elements from this page on another website, including text, original pictures or formatted results please be sure to add a link back to this page as the source. Se si ripubblicare tutti gli elementi da questa pagina su un altro sito, compresi testi, immagini originali o la formattazione dei risultati accertati di aggiungere un link a questa pagina come la fonte.
Related Posts » Posti connessi »
Comments » Commenti »
no comments yet - be the first? non sono ancora commenti - essere il primo?