Sunday, March 23, 2008
DongWoo Nam wins Xray Challenge Rd1 DongWoo Nam vince Xray sfida Rd1 Categories - Xray, Gas, Off Road, National, Racing - add a comment
Xray are reporting on their site from the first round of the Xray Challenge which was held on last weekend at Banwol Race Park near Seoul, Korea. Xray segnalare sul loro sito dal primo turno delle Xray Challenge, che si è svolta lo scorso fine settimana a Banwol Race Park vicino Seoul, Corea. In the qualifying for the Pro buggy class it was SunYung Hwang that took the top qualifying spot from DongWoo Nam in 2nd and SungGi Jo in 3rd and after the semi finals the lineup remained the same for the main event. Alle qualificazioni per la Pro buggy classe era SunYung Hwang, che ha preso il posto da top qualificante DongWoo Nam in 2a e 3a e SungGi Jo e dopo le semifinali il lineup è rimasta la stessa per l'evento principale. In the final it was DongWoo Nam, in only his 2nd race for Xray, that could take the win from pole man Hwang who finished 2nd while HyungKyu Yu took the final step on the podium in 3rd. In definitiva è stato DongWoo Nam, e solo la sua corsa per la 2a Xray, che potrebbe assumere la pole vincere da Hwang uomo che ha terminato 2a mentre HyungKyu Yu ha preso il passo finale sul podio in 3a.
Source: Fonte: Xray Xray [teamxray.com] [Teamxray.com]
Wednesday, March 19, 2008
BRCA 1/12th Nationals Round 6 BRCA 1/12th cittadini Round 6 Categories - Electric, On Road, National, Racing - add a comment
The final race of the 2008 1/12th National series was run last weekend by the Chesterfield Auto Racing Society, who were celebrating their 25th anniversary as a National Host this year. L'ultima gara del 2008 1/12th nazionale di serie è stata avviata lo scorso fine settimana dal Chesterfield Motori Società, che ha potuto festeggiare il loro 25 ° anniversario Nazionale come un host di quest'anno. Newly crowned Mod Champion Andy Griffiths, who was sitting on 4th position in qualifying overnight, just managed to secure pole position for the final in Sundays final round, with HB team mate Mick Farrell lining up in 2nd position. Mod appena incoronato Campione Andy Griffiths, che era seduto sulla 4a posizione in qualifica durante la notte, appena è riuscito a garantire la pole position per la finale di domenica fase finale, con HB team mate Mick Farrell fodera in 2a posizione. Andy managed to get away cleanly in all three finals, and went on to take a relatively comfortable victory in each race to secure top spot at the meeting with a perfect score, his 5th win from 6 rounds. Andy è riuscito a fuggire in modo pulito in tutte e tre le finali, e andò a prendere una vittoria relativamente confortevole in ogni corsa al primo posto al sicuro l'incontro con un perfetto cliente, la sua 5a vittoria da 6 turni.
Source: Fonte: Mirage Mirage [mirageracing.com] [Mirageracing.com]
Some brief news from the Canadian Winternationals that were held recently in Red Deer, Alberta, Canada. Alcune brevi notizie dal Winternationals canadesi che si sono svolte recentemente in Red Deer, Alberta, Canada. Jammin team driver Gary Guest took the first place trophy and top qualifier award in the pro buggy class with team mates Rick McCrery finishing 2nd and Anthony Howarth in 3rd, all driving the X1X-CR Buggy powered by Jammin .21 Engines. Jammin team driver Gary Valutazione ha preso il primo posto trofeo e top di aggiudicazione e di qualificazione per la classe con buggy squadra Rick McCrery finitura e Anthony 2a e 3a Howarth, guida tutte le X1X CR-Buggy powered by Jammin .21 motori. Gary Guest also went on to claim the Pro Truggy class top qualifier award and A-Main win driving the prototype Jammin X2-CRT Truggy. Gary Valutazione andati anche a rivendicare la Pro Truggy classe superiore qualificatore di aggiudicazione e A-Main vincere il prototipo di guida Jammin X2-CRT Truggy.
Source: Fonte: Jammin Jammin [jamminproducts.com] [Jamminproducts.com]
Tuesday, March 18, 2008
LeMieux & Dumas take US Carpet titles LeMieux & Dumas prendere US Tappeto titoli Categories - Events, Electric, On Road, National, Racing - 2 comments
The weekend gone saw the best on road electric racers in America get together at the Hobby Town, Hobby Plex in Omaha, Nebraska for the ROAR Carpet Nationals. La settimana passata ha visto i migliori piloti elettrico su strada in America si riuniscono presso il Comune Hobby, Hobby Plex in Omaha, Nebraska per la ROAR Tappeto cittadini. The blue ribboned classes were the TC and 1/12th mod classes but there was many more classes supported at the this event in both scales. Le classi sono state blu ribboned TC e mod 1/12th classi, ma non vi è stato molte altre classi supportate a questo evento in entrambe le scale. In Touring Mod, it was Xray racers Paul LeMieux and Barry Baker that were the men to beat throughout the event, qualifying 1 and 2 and then going on to take the top steps of the podium with Paul winning from Barry and Mike Dumas finishing in 3rd spot. In Touring Mod, è stato Xray piloti Paolo LeMieux e Barry Baker, che sono stati gli uomini da battere in tutta la manifestazione, qualifiche 1 e 2, e quindi andando a prendere il top passi del podio con Paul vincente da Barry e Mike Dumas finitura e 3a Loco. In the 1/12th scale it was another great race for Mike Dumas, the Speed Merchant racer was top qualifier and managed to win 2 of the 3 A-mains to take the win in front of Paul Ciccarello in 2nd with Josh Cyrul rounding out the top 3. In 1/12th scala è stato un altro grande corsa per Mike Dumas, la velocità commercianti corridore è stato superiore di qualificazione e riuscì a vincere 2 del 3 A-alimentazione a prendere la vittoria davanti a Paolo Ciccarello e 2 ° con Josh Cyrul l'arrotondamento Top 3.
Click more for the results from both mod classes… Fare clic sul pulsante di più per i risultati di entrambe le classi mod… (more…) (More…)
Monday, March 17, 2008
Marc Fisher wins 1/12th German Nats Marc Fisher vince 1/12th tedesco Nats Categories - Electric, On Road, National, Racing - 1 comment so far
The 1:12 German Nationals were held last weekend in Oldendorf, Germany and it was top Team Corally driver Marc Fischer that TQ’d and won the Modified National title with his SP12X. Il tedesco 1:12 cittadini si sono svolte lo scorso fine settimana in Oldendorf, Germania e fu top team Corally driver Marc Fischer TQ'd e che ha vinto il titolo nazionale di modifica con la sua SP12X. After coming home 2nd in leg 1 he took the win in the 2nd A-final by 5 seconds and in the 3rd A-final by 7 seconds to take the title ahead of Markus Mobers and Steven Weiss. Dopo arriva a casa 2a e 1 gamba ha preso la vittoria nel 2 ° A-finale di 5 secondi, e nel 3 ° A-finale di 7 secondi per prendere il titolo davanti a Markus Mobers e Steven Weiss. In the stock class is was another Team Corally driver Jan Asmer that won the National title, beating TQ man Andre Efler to 2nd with Mike Niemann claiming 3rd. E lo stock di classe è stato un altro Team Corally driver gennaio Asmer che ha vinto il titolo nazionale, battendo TQ uomo Andre Efler al 2 ° con Mike Niemann rivendicando 3a.
Source: Fonte: Corally Corally [corally.com] [Corally.com]
Johannessen wins Norwegian Indoor Nationals Johannessen norvegese vince indoor cittadini Categories - Xray, Electric, On Road, National, Racing - add a comment
Xray have a report from the Norwegian Indoor National Championships that were run last weekend for 1/10th Mod & 19T Touring and 1/12th scale at a venue in Stevneplassen, Skien. Xray hanno una relazione dal norvegese Indoor Campionati Nazionali, che sono stati eseguiti lo scorso fine settimana per 1/10th Mod & 19T Touring 1/12th scala e in un luogo in Stevneplassen, Skien. Modified qualifying saw Xray driver Helge Johannessen that claimed the top spot with 3 straight wins in the heats to line up in the A-main in front of Adrian Berntsen and Rune Karlsen. Modified qualificante visto Xray driver Helge Johannessen, che ha sostenuto il primo posto con 3 vittorie e dritto per la riscalda fino alla linea A-principale di fronte Adrian Berntsen e Rune Karlsen. Helge got a clean start in all three finals with Adrian behind but his Xray team mate hit a curb in all three finals giving him the gap needed to take the Championship ahead of Adrian with Kyosho racer Rune Karlsen in 3rd. Helge avuto un avvio parziale in tutte e tre le finali con Adrian dietro, ma il suo team mate Xray colpire un frenare in tutte e tre le finali dandogli il divario necessari per prendere la prima di campionato con Adrian Kyosho corridore Karlsen Rune e 3a. The 19T class was won by another Xray driver Anders Theodorsen ahead of TQ Markus Alvestad, racing a Kyosho, who came home 2nd and Kjell Gunnar Guttormsen in 3rd with a Tamiya. 19T La classe è stata vinta da un altro driver di Anders Xray Theodorsen avanti di TQ Markus Alvestad, regate uno Kyosho, che è venuto a casa e Kjell 2a e 3a Gunnar Guttormsen con un Tamiya.
Source: Fonte: Xray Xray [teamxray.com] [Teamxray.com]
Wednesday, March 12, 2008
Belgian EP Touring car Nats Rd1 PE belga Touring auto Nats Rd1 Categories - Electric, On Road, National, Racing - add a comment
The first round of the Belgian 1/10th scale EP on road Nationals was run last weekend indoor in Charleroi. Il primo turno delle belga 1/10th scala cittadini del PE sulla strada è stato eseguito lo scorso fine settimana indoor di Charleroi. The event had 38 drivers in two classes, EFRA and 19 turn, and they were presented with a very fast but also technical track to contend with. L'evento ha avuto 38 piloti in due classi, EFRA e 19 volta, ed essi sono stati presentati con una molto veloce ma anche tecniche per monitorare i conti con. After a tough battle in the EFRA class, it was Olivier Bultynck with his Corally Phi who took the win in front of Xray driver Benoit Thomaes in 2nd, while the 3rd spot went to Demsey Jacob driving a Tamiya 416. Dopo una dura battaglia nella classe EFRA, è stato Olivier Bultynck con la sua Corally Phi, che ha assunto la vittoria davanti a Xray driver Benoit Thomaes e 2 °, mentre la 3 ° posto è andato a Demsey Jacob guida di un Tamiya 416. In the 19 turn class, it was again a Corally driver that was the overall winner, with Urbain Swijsen placing in front of runners up Rico Claeys and Thomas Stockman. Nel girare classe 19, è stato ancora una volta un Corally driver che è stato il vincitore assoluto, con Urbain Swijsen immissione di fronte corridori fino Rico Claeys e Thomas Stockman.
Click more for the final standings… Fare clic sul pulsante di più per la classifica finale… (more…) (More…)
Juanito Hidalgo wins Spanish 200mm Rd1 Juanito Hidalgo spagnolo vince 200 millimetri Rd1 Categories - Gas, On Road, National, Racing - add a comment
The Opening round of the Spanish 1/10th 200mm National Championships was run last weekend at the RC Club Santa Oliva in the east of Spain. L'apertura del ciclo di spagnolo 1/10th 200 millimetri Campionati Nazionali è stato eseguito lo scorso fine settimana presso il Club Santa Oliva RC nella parte orientale della Spagna. The race was held in dry conditions and after qualifying it was Eduardo Escandon that took the pole position ahead of Josue Artiles in 2nd and Ramon Guash 3rd. La corsa si è svolta in condizioni di asciutto e dopo le qualifiche è stato Eduardo Escandon che ha preso la pole position davanti a Josue Artiles in 2a e 3a Ramon Guash. The beginning of the final saw a good start for Martin Sevilla, who moved into the lead early on with pole man Escandon having some problems and dropping down the order. L'inizio della finale ha visto un buon inizio per Martin Sevilla, che si è trasferita nel portare presto con polo uomo Escandon avendo alcuni problemi e cadute giù l'ordine. A steady beginning from Juanito Hidalgo saw him move up the order to take the lead from Sevilla around the 10 minute mark and then proceeded to pull out a lap lead by the end of the race, taking the win from Ramon Guash in 2nd with Jonnhy Pastor in 3rd, a further 2 laps back. Un costante a partire da Juanito Hidalgo lo vide passare il fine di assumere un ruolo guida da Sevilla circa 10 minuti il marchio di impresa e quindi proceduto a tirare fuori un giro porterà entro la fine della corsa, prendendo la vittoria di Ramon Guash e 2 ° con Jonnhy Pastore In 3 °, con un ulteriore 2 giri indietro.
Source: Fonte: RC Santa Oliva RC Santa Oliva [rcsantaoliva.com] [Rcsantaoliva.com]
